From 1970-2010 farm productivity rose far more than this, by over three-and-a-half times.
1970- 2010年之间农业生产力增加了3.5倍，远远超过三分之二。
Even without climate change, farm productivity would have to rise by 1% a year, which is a lot.
即便没有气候变化，农业产量每年也要增加1%，这可是个大数字。
Its network of dams has boosted farm productivity and raised living standards across the region.
河坝水利网大大提高了该地区的农业产量，同时也改善了该地人民的生活水平。
Increasing farm productivity by a quarter would obviously be easier than boosting it by two-thirds.
很明显将农业生产力增加四分之一要比增加三分之二来得容易。
The big problem for agriculture is not the number of people, but signs that farm productivity may be levelling out.
农业面对的大问题不是人口数，而是有迹象表示农业生产力已经开始持平。
High-tech agriculture boosts farm productivity, which means a cheaper food supply and more land spared for nature.
高科技农业大大提高了农业生产率，这意味着更便宜的食物供应和更多的土地空闲。
According to the World Bank, the really poor get three times as much extra income from an increase in farm productivity as from the same gain in industry or services.
根据世界银行的统计，真正的贫困人口从增加农产品产量中获得的额外收入是其从工业、服务业中获得的三倍。
Pregnancy tests are conducted by ultrasound and, if found negative, sows return to the breeding area. The ability to pregnancy-test greatly increases farm productivity.
母猪是否怀孕可用超声波检测，如果发现未怀孕，就会返回原来饲养的地方，通过检测可以增加猪场的生产能力。
Raising farm productivity should, in principle, raise the incomes the rural poor earn from the food they sell, even as it reduces the price the urban poor must pay for the food they buy.
从理论上说，提高农业生产力既能使农村贫困人口卖粮增收，也能平抑城市贫困人口购粮价格。
Productivity gains and cheap imports mean that we can and do enjoy far more farm and factory goods than our forebears, with much less effort.
生产力的提高和便宜的进口货意味着我们可以花费更少的力气，却比自己的祖先享受更多的农业和工业商品。
Yet farmers have responded to the new market signals by switching to less thirsty crops and kept the value of farm output stable. Water productivity has doubled.
不过农夫们因应这种新的市场标志，改种不那么吃水的作物，仍然维持著农田产出的价值稳定，水源生产力甚至翻了两倍。
Thus we proposed that the farm mechanization is the basic way out far raising farm Labour productivity.
提出实行农业机械化是提高农业劳动生产率的根本途径。
As the average farm scale increases, so should its efficiency and productivity.
随着一般猪场规模的扩大，猪场效率和生产力也不断提高。
Resources have also been directed to programs which aim to raise productivity through better farm management and improved rural health and education service.
还对一些旨在通过农田管理和改善农村卫生和教育服务以提高生产率的规化投入资源。
Controls odors and ammonia from manure reduces sludge accumulation so that farm environment is improved, stress induced disease are reduced, productivity is improved.
降低禽畜排泄物的臭味及氨气，并能减少污泥的堆积，改善养殖环境，减少紧迫造成的疾病发生率，增加产能。
We will increase efforts to develop, improve and reclaim land, upgrade low - and medium-yield farmland, improve the productivity of farmland and develop farm plots that meet high standards.
加大土地开发整理复垦力度，搞好中低产田改造，提高耕地质量，建设一批高标准农田。
We will increase efforts to develop, improve and reclaim land, upgrade low - and medium-yield farmland, improve the productivity of farmland and develop farm plots that meet high standards.
加大土地开发整理复垦力度，搞好中低产田改造，提高耕地质量，建设一批高标准农田。
应用推荐