Don't you see the farm-house yonder?
你没看见远处的农舍吗？
The boy sat in front of the farm-house, cutting the branch.
那男孩坐在农舍前，砍树枝。 （伴随）
On this presumption, she stopped at noon at a neat farm-house, to rest herself.
在这种推测下，到了正午时分，她便在一间整洁的农舍前停下来歇一歇脚。
He didn't know another farm-house where a man could get such a warm welcome, and such good strong coffee with rich cream.
他不知道另一个农场房子，一个人可以得到这样的热烈欢迎，这种良好的丰富奶油浓咖啡。
Then she ran as fast as she could till she came to her own little farm-house, and she went in and locked the door with the big key.
接着，小红母鸡使尽全身力气跑啊跑，一直跑到了她住的农场小屋。她走进屋子，转身就用一把大钥匙锁上了门。
The lane leading to the farm was in full view of the house windows.
通往农场的那条车道从那房子的窗户可一览无余。
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区，我们已经知道，现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
The farm buildings and the wheel-house were all dim and bluish.
农场房屋和操舵室都模模糊糊，呈现着浅蓝色。
When I came to the farm as a bride, the rock was there, just around the coner of the house.
当我成为一个新娘来到这个农场的时候，这块石头就在那儿，正好就在房子的拐角处。
It was not a big farm, and the house was old and dirty.
这是个不大的农场，并且房子又旧又脏。
After the disorder of the state farm and when their house burned down they found forces to stop drinking.
在经过了国有农场的无序状态之后，当他们的房屋被一场大火烧毁，他们发现自己必须戒酒。
He plans to start up a farm near his house in Maine, in case the supply chain that provides America with food breaks down for lack of fuel.
他计划从他缅因州家旁边的农场开始。以防供应美国的食物链因缺油而中断。
Then a dog began to howl somewhere in a farm house far down the road--a long, agonized wailing, as if from fear.
接着，路尽头一所农舍附近响起狗的汪汪声，那是一声长长的哀鸣，似乎是因恐惧而发出的声音。
The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.
这个农场与世隔绝，离它最近的住家在30公里以外。
Mom: Sure, we can go boating there and eat at the farm house.
妈妈：当然有拉，我们可以划船，还可以吃到农家菜啊。
I took an apartment in town, and Lisa rented a small house that not only banned farm animals but even the family dog.
我住在镇上的一个公寓，利萨租了一个小房子，被禁止喂养家畜，就连狗也不例外。
On rough-weather days of winter when farm folks were forced to remain in the house, someone would ring us and ask Dad to play, and usually it developed into a network affair.
当严冬季节将务农的人们困在室内的时候,就会有人给我们打电话,请爸爸给他们拉小提琴。 久而久之,这慢慢成为了一种社交生活。
City Hall is unlikely to run "the House"; it will farm out the operation to people rather more experienced at this kind of thing.
政厅倒不可能经营赌场，它会将该业务转租给在这方面更有经验的人。
Their tiny two-acre (0.8 hectare) farm also has a buzzing beehive and a hoop house, which protects produce in the winter.
除此之外，在他们的农场里还有一个嗡嗡作响的蜂巢和冬天保护作物的大棚。
An elderly Afghan man sits outside his farm house as a bird flies nearby in Marjah, in Afghanistan's Helmand province on Thursday Feb. 25, 2010.
图43.2010年2月25日星期四，当一只鸟在阿富汗赫尔曼德省马尔扎附近飞过时，一位阿富汗老人正坐在自家的农舍外。
Simon: I'm settling to work at once to paint that picturesque farm house with the little brook flowing around it.
西蒙：我马上开始工作了，要把那风光如画的农舍，还有那绕着农舍的小溪，都画下来。
The house should not be a 'stark box in an empty field' but also not a 'quaint ol' farm house'.
这座住宅不应是“空旷田野中的生硬盒子”，也不应是“古怪的农场房屋”。
Soon they arrived at a farm house, in front of which sat a small boy.
不久他们来到了一所农舍，农舍前坐着一个小男孩。
Soon they arrived at a farm house, in front of which sat a small boy.
不久他们来到了一所农舍，农舍前坐着一个小男孩。
应用推荐