At a peasant dance one night he protected Lorchen, a farm girl, from a group of drunken soldiers. In the ensuing brawl, one soldier was killed and two were seriously injured.
有一天晚上在一个乡村的舞会上，他为了保护一个叫洛金的农村姑娘，与一群喝醉了的士兵大打出手，当场一个士兵被打死了，两个受了重伤。
The farm, which is in fact a sprawling former family home, is registered to care for 32 patients aged eight to 18, but staff confess that on one occasion they treated a six-year-old girl.
罗德农场实际上曾是一座结构零散的住宅，现在已经注册，负责照顾32名年龄在8到18岁之间的儿童，但那里的员工承认有一次他们治疗了一个六岁的女孩。
Her versatility showed in the number of different characters she played including maidservant, teacher, and farm girl.
胡蝶多才多艺，扮演了很多角色，包括女佣、教师和农家女。
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of novel inspired by his experience with a girl on a farm.
这位作家1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历。
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm.
这位作家于 1950 年因出版一部小说而一举成名，小说的灵感来自于他与一位姑娘在农场的经历。
In Cambodia, there was one teenager, Jen, a shy, sweet farm girl, whose freedom I had intended to purchase.
在柬埔寨有位十几岁的少女Jen，是位害羞又可爱的农家少女，我本想为她买来自由。
The farm girl also kicks him at dinnertime.
晚餐时间，农场上的那个女孩子也会踹他。
However, the monkeys happy is to see the beautiful farm girl every day.
不过，山公欣喜的是，每天能看到农家的美丽姑娘。
Dongshi played an important role that took care of inside and outside affairs in her farm family that needed a strong and tough girl.
东施在自己的劳动家庭中扮演着一个内外兼顾的重要角色，这样的家庭特别需要健壮，以及能吃苦耐劳的女孩；
Once upon a time, there was a little girl named Jenny. Jenny and her family lived on a farm.
从前有一个名叫珍妮的小女孩，她家住在农场。
The novelist instantly rose to fame in 1950 with the publication of Good-bye, My Dear, a novel inspired by his experience with a girl on his older brother's farm.
这位小说家于1950年因出版《再见，亲爱的》一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在他哥哥的农场的经历。
The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm.
这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来源于他和一位姑娘在农场的经历。
A slight girl from Beijing, China has a very ambitious goal - to return to her home and start the first CSA farm in China.
一个从中国北京来的小女孩有一个非常雄心勃勃的计划——回家后建立第一个CSA。
In a village not far away, there was a young girl who worked on a farm.
在不远的一个村落里，住着一位在农场上工作的年轻女郎。
Chen Xiaofeng was a poor farm girl.
陈小凤是贫民的儿女。
Chen Xiaofeng was a poor farm girl.
陈小凤是贫民的儿女。
应用推荐