Detroit is on the far western edge of the eastern time zone; winter days are short.
底特律位于东部时区的最西端;这里冬日短暂。
The area known for the greatest seismic activity in Canada is in the far western portion of the country-the coast of British Columbia.
加拿大最著名的地震高发带位于偏远的西部地区,即不列颠哥伦比亚省的海岸线附近。
Mr. Yang first became sick in 2000 after five months working for an oil company in the far western region of Xinjiang.
杨和清第一次得病是在2000年,是他在新疆的一个石油公司干了五个月之后。
He also sent a strongly-worded letter (in Chinese) stating that on 15 April he decided to take a short 10-day holiday and drove to the far western province of Xinjiang.
他还发了一篇措辞强烈的(中文)信说,4月15日,他决定休10天短假,驱车前往偏远的西部省份新疆。
However, not all regions experienced above-normal temperatures. Southern South America, far western Canada, Alaska and a swath across central Asia were cooler or much cooler than average.
然而,并非所有地区的气温都高于正常值。南美洲南部、加拿大最西部、阿拉斯加和中亚的一片地区的气温低于或远低于平均气温。
However, not all regions experienced above-normal temperatures. Southern South America, far western Canada, Alaska and a swath across central Asia were cooler or much cooler than average.
然而,并非所有地区的气温都高于正常值。南美洲南部、加拿大最西部、阿拉斯加和中亚的一片地区的气温低于或远低于平均气温。
应用推荐