Far to many web sites are "me" oriented.
大多数站点都是以“自我”为导向的。
Sadly I think far to many design blogs focus on the how without offering the why.
可悲的是我众多的设计博客都关注于如何设计而不解释为什么这么设计。
In field of machinery, Huaxing gathers a group of first class talents and manufactures quality equipment with high technology. Its products are sold far to many foreign countries.
机械制造方面，公司云集了一批具有国内一流水平的专业优秀人才，应用高新技术生产出高水平、高品质的机械设备，产品已远销全球众多国家。
There are many varieties and grades of paper materials, and whilst it is fairly easy to spot the varieties, it is far more difficult to spot the grades.
纸张材料有许多品种和等级，虽然很容易分辨它们的种类，但要分辨它们的等级就困难得多了。
However, many of these planets are either too near to the star or too far away.
然而，这些行星中有许多都离恒星太近或太远。
It has sent back many photos of the far side of the moon and has been used to carry out some scientific experiments.
它发回了许多月球背面的照片，并被用来进行一些科学实验。
So far, the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals.
迄今为止，许多大型零售商针对这一切所做的主要事情是开设线上商店，这样人们就会直接去他们那里，而不是去亚马逊及其规模较小的线上竞争对手那里。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.
但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。
Many a climb, they had together that took them far up, to the bare cliffs near the eagle's haunt.
他们一起爬了很多次山，爬到了离老鹰出没的地方不远的悬崖上。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止，这个善良的男孩已经制作了800多个玩具，他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
That figure is likely to shock many experts as it is far higher than many current estimates.
那个数字可能使许多专家感到震惊，因为它远远超出当前的多种推算。
We won't discuss specifics like how many CPUs or how much memory, as these issues depend on far too many variables to enumerate.
我们将不讨论像多少CPU或多大内存这样的具体细节，因为影响这些问题的因素太多了，以致难以胜数。
Far too many of us, though, try to cram too much into the day, leaving no time to get from place to place.
然而，我们当中的很多人都在努力将一天的时间填得满满当当，路上的时间一点不留。
Far too many women and children continue to die needlessly.
还有太多的妇女和儿童仍在无辜地死去。
There are far too many to cover in this article, so I'll discuss one of the more noteworthy functions common to most frameworks.
由于这些函数非常多，因此本文无法一一介绍。我将只讨论大多数框架都具备的一些比较重要的函数。
He was Brazil's top scorer during qualification with nine goals, and with the Samba Boys expected to go far, he'll have many opportunities to find the back of the net.
在世界杯预选赛中他凭借九粒进球成为了巴西的第一射手，如果桑巴军团像预期的那样走得很远，他就有很多的机会把球送入网窝。
So far we discussed many different things to improve performance of spatial operations.
至此，我们讨论了很多提高空间操作性能的不同方面。
We need to sustain this success and intensify our efforts in other parts of the world, as there are still far too many lives lost to this disease.
我们需要维持这一成就并在世界其它地方加强努力，因为这种疾病仍然使太多的人失去生命。
More than 100 of these consultancy projects have been undertaken so far, and many more are to come.
第十一题，开头一句话说一共有超过100个咨询项目被承接了，还有更多的在后面。
This topic should matter to everyone, because far too many people with mental disorders do not receive any care.
这一主题应对每一个人都至关重要，因为太多的精神疾患患者不能获得任何照顾。
And many more people have access to far more powerful tools.
更多人能取得远较以前强大的工具。
The proxy server has far too many features to adequately cover here, but I will highlight two of what I consider its best features.
此代理服务器的功能非常多，并不能在此予以全面讨论，但我将重点讨论两个我认为最好的功能。
There are far too many people for me to sincerely thank for my success.
对我来说，有很多很多的人衷心感谢我的成功。
There are far too many people for me to sincerely thank for my success.
对我来说，有很多很多的人衷心感谢我的成功。
应用推荐