In this paper, a new method is presented for the calculation of surface current distribution and far region radiation field of the short backfire antenna.
本文提出一种用于分析和计算短背射天线表面电流分布和远区辐射场的方法。
Uruk's dominant size in the entire region, far surpassing that of other settlements, indicates that it was a regional center and a true city.
在整个地区中，乌鲁克的规模最大，远远超过了其它居民点，这表明它是这个地区的中心，是一个真正的城市。
So far in the Paris region there's been a forty six percent decline in Japanese visitors, thirty five percent fewer Russians and twenty seven percent fewer Italians.
到目前为止，巴黎地区的日本游客减少了46%，俄罗斯游客减少了35%，意大利游客减少了27%。
The surface mark of an established plume is a hot spot—an isolated region of volcanoes and uplifted terrain located far from the edge of a surface plate.
一个已形成的烟羽的表面标志是一个热点——一个远离表面板块边缘的火山和隆起地形的孤立区域。
So far in the Paris region, there's been a forty-six percent decline in Japanese visitors, thirty-five percent fewer Russians and twenty-seven percent fewer Italians.
到目前为止，巴黎地区的日本游客减少了46%，俄罗斯游客减少了35%，意大利游客减少了27%。
It refers to Niflheim which is a far northern region of icy fogs a Norse mythology.
它描述的是一个遥远的北方地区的冰雾北欧神话中的死人国。
Although the research station is far from major sources of human pollution, atmospheric circulation brings air from Europe and North America into the Arctic region.
虽然这个研究站远离人类主要的污染源，但是大气环流会把欧洲和北美的空气带到北极地区。
Talk about a holiday in the Gulf and everyone thinks of Dubai – understandably so, for the Emirate is by far the most popular destination in the region.
说起到海湾度假，几乎每个人都会想起迪拜——这可以理解，阿联酋是海湾地区最有人气的旅游目的地。
It is all very slick, professional and civilised and somehow symbolises how far this country - and region - has moved on.
这里的一切都很有序，专业和文明，表明这个国家及地区已经取得了长足的进步。
Relative to GDP, foreign Banks' assets in the region far exceed those in emerging Asian markets at the time of the crisis that swept across Asia in the late 1990s (see chart 2).
该地区外国银行资产占GDP的比重，已经远远超过了亚洲新兴市场国家在1990年代末金融危机时的水平(见图2)。
America has no intention of leaving East Asia to its own devices-it has far too big a stake of its own in peace in the region to do that.
美国不想让东亚脱离自己的掌控——在这个地区和平上美国拥有巨大的自身利益要求他这样做。
Yet like many such initiatives in the region, ambition ran far ahead of reality.
但是就像这个地区的许多类似动议一样，这次同样是理想大大高于现实。
So, far from being on the brink of another quagmire, Libya is in fact in pole position compared with other countries in the region.
所以，利比亚非但不会陷入困境，实际上还在该地区的几个国家中占有优势。
She said that health ministers in the region have started to talk about ways to share information in TB control, but acknowledged, "we have not made much advancement so far."
她说，该区域各国卫生部长已开始讨论如何分享结核病控制的信息，但她承认，“至今尚未取得明显进展。”
Elsewhere in the region however, the changes so far are less fundamental.
但在该地区的其他国家，改变的声音好像还挺小。
Swine flu cases have been confirmed in 18 countries so far - including Europe, the Middle East and the Asia-Pacific region - and experts believe the actual spread is much wider.
目前情况下，猪流感已确认蔓延到了18个国家——包括欧洲，中东和亚太地区。专家认为，实际是更广泛的传播。
For the Middle East and North Africa (MENA) region, one of the world's most water-scarce regions, this challenge is far greater.
对中东和北非(MENA)地区(世界上最缺水的地区之一)来说，这个挑战更为艰巨。
The region is far less vulnerable to a balance-of-payments crisis than it was ten years ago, when all the crisis-hit countries had large current-account deficits.
和10年前相比，这个地区发生收支平衡危机的可能性大大降低了，当时这些遭到危机打击的国家的经常帐户上都有庞大的赤字。
He said: "it was not only the biggest predator in the region, as far as we know, but it was the largest terrestrial vertebrate known on the face of the planet for at least 10 million years."
他说：“它不仅是这一地区最大的肉食动物，就我们所知，他还是1000万年来这个行星上已知的最大的陆生脊椎动物”。
In her region, she’s shared what she’s learned so far with the Pacific organization PRiMO, whose aim is to help vulnerable Pacific communities stay resilientin the face of hazard.
在她所在地区，芬努凯恩已经将她的研究成果同太平洋组织PRiMO分享，目的是帮助脆弱的太平洋社区能更具韧性的应对危险。
But the lessons of Tunisia and the Middle East go far beyond a region, a country, or a marketplace.
突尼斯及中东所发生的事件，其教训远远不限于这一地区，不限于某个国家、某个经济体。
About a third of his nominees so far are from the previous cabinet, some of whom dealt with the most sensitive subjects such as the amnesty in the Delta region.
大约有三分之一的被提名人来自前内阁，其中一些人处理过诸如在三角洲地区的大赦等一些最敏感的问题。
Across Latin America there is far more awareness than a decade ago that poor education is holding the region back.
整个拉丁美洲远比十年前更加体认，穷人教育阻碍了拉美地区的排名上升。
Most of the confirmed deaths so far are in the Maule region on the Chilean coast, which was closest to the epicenter.
到目前为止，多数已证实的死者都来自于智利海岸的马乌莱地区，这一地区离震中最近。
The country's first modern schools opened in the early 19th century, far earlier than in most of the region.
19世纪初期，这个国家就开立了第一批高等学府，比这一地区的大多数国家早得多。
So far, Japan, USAID and the Asian Development Bank are the main donors in the region.
目前日本、美国国际开发署和亚洲开发银行是该地区的主要捐赠者。
Global warming is a problem that is happening everywhere but if drought is happening in your region then it is a far greater problem.
全球变暖已经是一个到处都在发生的问题，但是如果干旱在你所在的地区发生的话，那么问题就要严重得多了。
Global warming is a problem that is happening everywhere but if drought is happening in your region then it is a far greater problem.
全球变暖已经是一个到处都在发生的问题，但是如果干旱在你所在的地区发生的话，那么问题就要严重得多了。
应用推荐