Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误,但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季,土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力,沙漠化因此发生。
Father, you have wisdom and knowledge far in excess of mine.
父亲,你的智慧和知识比我要多得多。
If you think you have done, far in excess of your income, then!
如果你认为你做了,远远超出你的收入,那么!
This, they told me, is far in excess of anything hitherto attained.
为此,他们告诉我,是远远超出了任何迄今达到的。
The inspectors discovered levels far in excess of the daily allowed intake.
检查人员发现远远超过了每日允许摄入量的水平。
That allowed Americans to live far in excess of what they brought home from work.
这允许美国人的生活远比仅靠工作收入来得惬意的多。
Food inflation far in excess of wage growth translates to a dramatic fall in their standard of living.
食品价格涨幅远超过工资涨幅,将导致他们的生活质量急剧下降。
Every year, its member states have handed themselves quotas far in excess of those prescribed by the organisation's scientific advice.
其成员国每年的大量捕捞都会超过组织科学建议指标。
It's important to note that Popcon is an optional opt-in service, so the total number could actually be far in excess of 10, 000 users.
要知道,Popcon只是个可以选择加入的服务例程,所以实际用户数应该远远大于1万。
"The average intake of meat in Australia is far in excess of the intake recommended by the International Agency for Cancer Research," he says.
“澳洲肉类的平均摄入量远远超过国际癌症研究署推荐的摄入量,”他说。
Obviously, the IRR is between 6% and 7%. Because the IRR is far in excess of the required rate of return, an accurate calculation is unnecessary.
显然,内含报酬率在6%与7%之间,已大大超出了要求的收益率,因此不必进行准确的计算。
The Asian model consequently required high and rising trade surpluses that allowed Asian producers to produce far in excess of what Asian consumers could afford to absorb.
因此,亚洲模式要求贸易顺差高高在上且不断扩大,使亚洲制造商能够生产远远超出亚洲消费者购买力的产品。
The financial package which lured Beckham from Real Madrid to Galaxy was far in excess of the MLS salary cap, which allows each club to pay one player over the agreed figure.
银河队从皇马奢购小贝的费用远远超过了大联盟的工资上限,这也让大联盟中的俱乐部为球员支付的工资超出了预定值。
During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, though, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
但是在干旱的季节里,在沙漠周边的土地上,存在着这样一个十分普遍的现象:人类对土地施加的压力远远超过了土地自身减压的能力,因此最终形成了沙漠。
But China is not a full picture of the bargaining power, because China's annual iron ore capacity is far in excess of domestic production can be a large number from Australia, Brazil, African imports.
但中方也并非完全掌握议价权力,因为中国每年所需的铁矿石量远超出国内所能生产,必须大量从澳洲、巴西、非洲进口。
Rapid growth in nominal GDP means that asset prices do not need to fall so far to regain fair value, bad loans are easier to work off and excess capacity can be more quickly absorbed by rising demand.
名义GDP的快速增长意味着资产价格无需下调以回到均衡水平,坏账更容易被抵消,日益增长的需求也能迅速的吸收过剩的产能。
By far the largest cemetery for a range of different cultures in the southern hemisphere, it covers in excess of 300, 000 square feet.
这里是迄今为止南半球融合不同文化的最大墓园,占地超过300,000平方英尺。
Although cuts at GM and Chrysler have removed some (though not enough) excess capacity in America, not a single car factory in Europe has closed so far.
尽管GM和克莱斯勒的品牌分割的确移除了一些超支的部分,但是这仅仅只是在美国,目前为止,在欧洲的GM和克莱斯勒分公司还没有关闭一家工厂。
That excess voltage is an energy loss, meaning it takes far more energy to make the CO than it can store in its chemical bonds.
施加高电压是一种能量损失,这意味着制造一氧化碳所需的能量比其化学键中储存的能量要高得多。
That excess voltage is an energy loss, meaning it takes far more energy to make the CO than it can store in its chemical bonds.
施加高电压是一种能量损失,这意味着制造一氧化碳所需的能量比其化学键中储存的能量要高得多。
应用推荐