During the dry periods that are common phenomena along the desert margins, the pressure on the land is often far in excess of its diminished capacity, and desertification results.
在沙漠边缘地区常有的旱季，土地所受的压力往往远超其被削弱的承受能力，沙漠化因此发生。
Of course, the conditions in which media are stored can be far more important than their inherent stability: drives that stay dry and cool will last much longer than those exposed to heat and damp.
当然，媒介储存的条件远比它们的固有稳定性更加重要。保持在干燥、凉爽环境下的驱动器通常要比曝露在湿热条件下的驱动器能够维持更长的时间。
Another tack would be to tilt production toward upland rice, which is grown on dry land and absorbs far less arsenic than paddy rice.
另一方法是倾向于种植生长在干燥的土地，吸收砷远远少于水稻的陆上稻谷。
While residents in the south brace for rain, Queenslanders are preparing for fires to erupt with the unseasonally dry weather in the far north where firefighters battled several blazes yesterday.
当南部的居民已做好防雨准备时，昆士兰居民正在为最北方因非季节性干旱天气引发的大火做准备，这里消防人员昨天已扑灭了几场大火。
If you stand back far enough from the canal Banks, it appears as though the giant ships are gliding through dry desert sands in the middle of nowhere.
如果你站在运河岸边远处眺望，就好像巨轮在茫茫荒野干旱沙海上滑行。
Total left Rub al-Khali early last year, after its program there ran far over its budget and its teams drilled three wells that came up dry.
去年早期Total那儿的计划远远超出它的本钱，它的小组挖的3个井开始变干，于是Total离开了障碍“al-Khali”。
A dozen hopeful men in stained straw hats stood back to let me inspect their work, which so far had yielded only a mountain of exhumed sand, dry as dust.
十多个头戴草帽的人满怀希望地在地面忙做，汗水和泥水弄脏了草帽。为了让我看到他们的劳动成果他们退后了几步，我看到从井底掘出的沙子已经堆成一座小山，这些沙子非常干燥见不到一点水分。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
到了早晨，车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地，沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
Food prices are high in part because of dry weather in places as far distant as Spain and Australia.
居高的粮价部分是由于远及西班牙和澳大利亚这样的地方都出现干旱天气所引起的。
We were now leaving the dry forest and plunging into the far more biologically diverse rainforest.
我们现在正离开干燥的森林并进入更甚于生物学意义上的不同雨林。
Mr Mugabe is far from home and dry.
穆加贝先生还远不能高枕无忧。
In 1872, a dry-goods salesman named Aaron Montgomery Ward wearied of visiting far-flung stores, so he mailed descriptions of goods directly to rural residents.
在1872年，一个服饰零售商人AaronMontgomeyWard厌倦了访问遥远的店铺，所以他将商品描述直接寄给了乡下居民。
Damp hands are far more likely to spread bacteria than dry ones.
湿手更有可能传播细菌。
What's more, the things that really need to change in finance are as dry as they come: it is far easier to channel public outrage about pay than it is about Tier-1 capital ratios.
在金融领域真正需要变革的地方是枯燥无味的：引导关于薪酬的公愤要比介绍什么是第一级资本比率要容易得多。
As Danielle Karson reports, the dry conditions have kept fire fighters busy responding to almost 700 wild fires so far this year.
据丹妮尔·卡森报道，干燥的条件使消防员忙于灭火，今年已发生了近700起山林火灾。
This is by far the best moisturizing cream I've found for my dry, chapped hands.
这是至今为止我发现的对我干燥、开裂的手部来说最好的保湿霜。
Mars is too dry and poor in oxygen, Venus far too hot, and so is Mercury, and the outer planets have temperatures near absolute zero and hydrogen-dominated atmospheres.
火星太干燥又缺氧，金星太热，水星也一样。除此之外，太阳系的其他行星的温度都接近绝对零度，并围绕着以氢气为主的大气层。
Because the air is dry, clear weather, the far mountain just can see clear.
因为空气干燥，天气晴朗，远山才可看清楚。
Storage:Stored in cool and dry locations. Far away from sunshine, rain and fire.
保存要求：存放于阴凉、干燥处，防止日晒雨淋，远离火源。
Far away form the love, the water of life will dry up, and we will far away from the proper environment.
失去爱，生命之泉则会干涸，我们就会远离适合我们的环境。
Storage:Stored in cool and dry locations. Far away from sunshine, fire and rain.
保存要求：存放于阴凉、干燥处，防止日晒雨淋。
One cause of the current food crisis is drought . Food prices are high in part because of dry weather in places as far distant as Spain and Australia .
目前粮食危机的原因之一就是干旱。食品物价居高不下的部分原因是像西班牙和澳大利亚这样远的地方都天气干燥。
This paper describes the application of far-infrared heating technique in refractory dry production.
介绍了远红外加热技术在耐火材料干燥生产中的应用。
Aim at far infrared self-controlled electrode dry oven, which has more difficulty in maintenance, this paper introduces its structure and work principle.
针对维修难度较大的自控远红外焊条烘干箱，简单介绍了其结构和工作原理。
In the far northern gulf country and cape york peninsula there are huge empty regions cut by countless dry riverbeds which can become overflowing rivers in the wet season.
在远北的gulfcountry和约克角半岛，广阔的无人区被数不清的干涸河床划成无数小块，而到了雨季，这些河床会变成溢水的河流。
To dry the unfired pottery with far infrared radiation can result in such advantages as speedy temperature rise, high heating efficiency, large amount of energy-saving and high quality.
远红外辐射对铸造坭芯进行干燥，具有升温快，热效率高、节能显著、烘制坭芯质量好等优点。
So far all the Liner sheets and windshield have kept my fairly dry (feet excluded) and mud free.
到目前为止，所有的班轮表和我的挡风玻璃一直比较干燥(英尺除外)和泥自由。
So far all the Liner sheets and windshield have kept my fairly dry (feet excluded) and mud free.
到目前为止，所有的班轮表和我的挡风玻璃一直比较干燥(英尺除外)和泥自由。
应用推荐