Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
Although popular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.
尽管关于情商的普遍观点远超出了研究能够支持的合理范围，但大众化的总体效果是利大于弊的。
It's what sets him far ahead of his peers.
这使他远远领先于他的同辈设计师。
Babylon was financially far ahead of Egypt.
巴比伦在金融方面远远领先于埃及。
We are far ahead of the computer programming.
在程序设计方面我们遥遥领先了。
In this area, the United States is far ahead of China.
这方面美国是遥遥领先于中国的。
His educational ideas were far ahead of his times.
他的教育思想远远超越了他所处的时代。
And it is no good getting too far ahead of the customer.
遥遥领先于客户并无益处。
By what standard is Congo ranked far ahead of Uganda?
刚果远远排在乌干达后面，这究竟是以什么标准来判定的？
Our friends were not far ahead of us and we followed.
我们的朋友们在我们之前不远处，我们尾随着他们。
Always being far ahead of our competitors is what motivates us!
远远超越竞争对手是我们的动力！
If they could learn these few lessons, they'd be far ahead of most people.
如果他们能够好好琢磨我的坚毅，那么肯定能够领先于许多人。
Yet like many such initiatives in the region, ambition ran far ahead of reality.
但是就像这个地区的许多类似动议一样，这次同样是理想大大高于现实。
They teased him as a "red." They were far ahead of him in subjects like mathematics.
同学们取笑他是“赤色分子”，同学们类如数学的各科成绩远比他要优异。
No single industry is far ahead of the rest, as telecoms and the Internet were last time.
没有哪一个行业像以前的电信业和互联网业那样遥遥领先。
That puts it far ahead of its much-hyped rival, Brazil, which slipped three places to 127th.
远远领先于它更为引人关注的对手巴西，后者下跌三名，现排名127。
This will put her far ahead of most candidates - who can't even be bothered to check the website.
这会使她远远领先于大多数应聘者——那些人甚至懒得上网查找信息。
But their deeper problem stems from a decade when wage growth ran far ahead of productivity gains.
但是更深层次的问题在于十年来工资涨幅远超过同期生产率增长。
And the other thing I can't stand is when other countries are technologically so far ahead of us.
还有一件事我不能忍受的就是别的国家的技术领先我们这么多。
For example, the market for credit derivatives galloped far ahead of its supporting infrastructure.
比如说，信用衍生品市场遥遥领跑于其基础设施。
As software engineers, we should be somewhat chagrined by the fact that hardware is so far ahead of software.
作为软件工程师，我们应该稍微有些气愤的是，硬件远远优于软件。
Without wanting to get too far ahead of ourselves, how big a boost for next season would actually winning the Champions League be?
这赛季联赛我们无欲无求，那么赢得欧冠冠军事实上对下赛季是个多大的促进？
This is far ahead of having a Youtube channel or blog etc. Pretty much as you would expect, and concurs with the reports mentioned above.
这一比例遥遥领先于Youtube或者博客营销渠道。这与各位想象的差不多，并且与上述报告提到的情况相符。
This is far ahead of having a Youtube channel or blog etc. Pretty much as you would expect, and concurs with the reports mentioned above.
这一比例遥遥领先于Youtube或者博客营销渠道。这与各位想象的差不多，并且与上述报告提到的情况相符。
应用推荐