This is now one of the most famous lines in all of cinema.
这是如今电影中最有名的台词之一。
His academic activities and poetry writing had a significant impact on poetic composition rules in the aspects of tonal pattern, antithesis and famous lines creation.
他的学术活动以及诗歌创作分别在声律、对偶、名句锤炼方面对诗歌的律化产生了重大影响。
He talks about a ship's voyage and this is one of the most famous bits of the essay—how the best voyage is made up of zigzag lines.
他讲到了关于船航行的例子，这是文中最著名的部分之一——最成功的航行是如何由曲折的航线组成的。
The society vanished 1, 500 years ago after flourishing for centuries, during which it made sophisticated arts and crafts as well as the famous Nazca lines.
该社会在繁荣了几个世纪之后于1500年前消失了，期间该社会产生了复杂精巧的手工艺和著名的纳斯卡线条。
For example, when Krugman a month ago drew one of his famous "trend lines" based on a single point, a blogger named RJH immediately responded, "These trend lines you are drawing all over the place."
举个例子，克鲁格曼在一个月前以单一的基点画了一张他著名的“趋势线”，一个名叫“rjh”的网民立即做出了回应，“你画的这些乱七八糟的趋势线。”
Samuel Johnson the famous dictionary maker was also into poetry and within a much longer poem included these lines.
与许多大学问家一样，著名的词典编纂者塞缪尔·约翰逊不仅对诗词韵文很着迷，而且还热衷于诗歌创作。
Since then, much has changed for the famous Chinatown bus lines.
自从那时起，著名的中国村巴士发生了很大的改变。
Or if the teenageson of somebody famous died in a car crash, we'd go to land lines to make surethe parents got the news before the TV crews started banging on their door.
或者某个有名气的人的未成年儿子在交通事故中死亡，我们用固定电话，确保在父亲亲上电视前，电视台的人不会堵在他家门口。
Famous brands are branching into new lines of business, including hotels and interior decoration.
著名品牌正在包括旅馆业以及内部装修等新的商业领域开拓新的业务。
In 1913 famous Henry Ford became the first car manufacturer using assembly lines with conveyor belts.
著名的亨利·福特在1913年成为第一个汽车制造商使用传送带组装生产线。
It’s a famous quote that’s in my book from St. Augustine, where he says something along the lines of, “I know what time is until you ask me for a definition about it, and then I can’t give it to you.”
我的书里有一句圣奥古斯汀（St. Augustine）的名言，他说的大意是这样的，“直到你问我时间的定义，我才知道时间是什么，不过我无法给你答案。”
More than 100 famous electronic factories are using our PCB cleaning machine for their SMT lines.
全球超过100多家国际级知名工厂首选清洁设备。
As a famous brand of Yi students waterbed, mark the main color blue gives a cool feeling, flowing lines full of movement and comfort, to show the nature of the product.
作为知名水床品牌，宜生源标志蓝色的主色调给人以清凉的感觉，流动的线条富有动感和舒适感，展现出产品的性质。
Famous hotpot chains often have long lines of people waiting hours to get a table, even on scorching summer days.
知名的火锅连锁店，食客经常得排队等候数小时，即便在炎炎夏日也是如此。
In fact, there was a famous song; "California, here I come" was one of the lines or sentences in the song.
事实上，有一首有名的歌，“加利福尼亚，我来了”是这首歌中的一行或一句。
The famous Nazca lines can be found in a desert about 200 miles south of Lima, Peru.
著名的纳斯卡线被发现于秘鲁利马以南200米的一个沙漠。
Liao Weibiao years ago under the tutelage of the famous calligrapher Huang thick calligraphy, pen lines and lay a good foundation.
廖伟彪早年师从著名书法家黄子厚习字，打下良好的线条用笔基础。
And there are actually multiple versions of some of the plays. And perhaps the most famous of all lines from one of the plays is from Hamlet.
实际上他的一些剧有多种版本，所有台词中最著名的也许是，哈姆雷特中的那一句。
In China, it was once famous animation lines.
在中国，这是曾经众所周知的动画台词。
The Grand Palace is the most famous structure in all of Thailand with its spectacular roof lines, extensive murals, and extravagant ornamentation.
大皇宫是曼谷、是泰国最辉煌的建筑群，有着层层叠叠镶砌的屋顶上的晶亮的琉璃瓦，精美的绘画、刻和装怖艺术。
The Grand Palace is the most famous structure in all of Thailand with its spectacular roof lines, extensive murals, and extravagant ornamentation.
大皇宫是曼谷、是泰国最辉煌的建筑群，有着层层叠叠镶砌的屋顶上的晶亮的琉璃瓦，精美的绘画、刻和装怖艺术。
应用推荐