The family honour is at stake.
家族名声系于一线。
His crimes stained the family honour.
他的罪行玷污了他家庭的名誉。
For family honour, he endeavours to clear his name of suspicion.
为了家声，他努力洗脱对他名誉的嫌疑。
He is as jealous of his family honour now, as ever he was careless about it.
他过去毫不爱惜他的家庭荣誉，现在却极其爱惜。
Yes, twenty pounds, that's the lowest. Family honour is family honour and I won't take any less!
对，二十英镑是最低价了。家族荣誉到底是家族荣誉，再少我就不干了！
Such sectarian sniping, inflamed by traditional notions of women as the repository of family honour, has not been the only cause of strife.
这些宗派的诽谤，以及传统上妇女是家庭荣誉坚贞者理念的火上加油，不是冲突的唯一原因。
You sullied the honour of your family.
你的举止玷污了你们家族的荣誉。
Every year, about 5,000 women are murdered by family members in the name of honour each year worldwide.
全球每年有近5000名妇女以荣誉的名义被家庭成员杀害。
SYDNEY (AFP) - Iconic Australian crocodile wrangler Steve Irwin will be immortalised in tarmac when the road outside his family zoo is renamed in his honour, officials revealed.
一生经历颇富传奇色彩的澳大利亚“鳄鱼猎手”史蒂夫·欧文将在家乡的柏油路面上获得“永生”，因为当地官员已经表示要将位于其家庭动物园外面的一条道路用他的名字命名。
On his first day home, his father organized a celebration in the village for his favourite son, who had brought honour to the family by going all the way to America.
回家的第一天，他父亲为最钟爱的小儿子在村里庆祝了一场，因为他去美国为家里争了光。
On the Barcelona lap of honour after the Champions League final, Lionel Messi spots family or friends in the crowd.
巴塞罗那在赢得欧冠决赛后绕场庆祝，梅西在人群中寻找亲友。
She brought honour to her family.
她给家庭带来了荣誉。
More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members.
更重要的是，它是一段荣誉和尊重死去的祖先和家庭成员。
She was awarded a gold medal , which the whole family considered a great honour .
他获得了金牌，这是全家的光荣。（关系代词作宾语，代表整个句子）
More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members.
更重要的是，它是一个时期的荣誉和支付尊重自己的祖先和死者的家庭成员。
The crowd-birthing phenomenon may not suit everyone but being part of the birth is an honour and privilege which unites friends and family like nothing else.
分娩围观这件事也许并不适合每个人，但是作为见证分娩过程的一员是一种荣耀和特权，没有什么比这件事更能将朋友和家人凝聚在一起。
Not for the life riches, honour and splendor, but for a family in Ankang.
不求一生富贵荣华，但求一世家人安康。
"Yes, combing my tail is a great honour for your family" said vain Opossum.
“是的，梳理我的尾巴是一个巨大的荣誉为您的家人说：”徒劳的负鼠。
In fact, many of the body art is to honour his beloved family.
其实，他的很多文身与他亲爱的家人有关。
Man had to work hard in society to earn money and get honour for his family.
男性必须在社会上努力工作，为他的家庭赚钱和争取荣誉。
Solid mu fu joins a goalkeeper and honour of Chinese family, especially inter-shining tolerance, open bright future.
实木复合门将与尊架的华夏家族交相辉映，彰显非凡气度，开启美好未来。
He is an honour to his family.
他是一个令他的家人感到光荣的人。
Kuang Zhouyi s epitaph introduces in detail his family history but the records concerning the scholarly honour and official career of his father, Kuang Xun, are mistaken.
况周仪墓志铭详细介绍了况周仪的家世，但关于其生父况洵的功名与仕途的记载是错误的。
The boy was an honour to his family.
这男孩是他家的骄傲。
The boy was an honour to his family.
这男孩是他家的骄傲。
应用推荐