At Legoland California everyone in the family becomes a hero.
在加州乐高乐园，家里的每个人都成了英雄。
When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.
当我们让青少年选择一位英雄时，他们通常会选择家里的一位长辈，而不是一个关系疏远的公众人物。
At the end of "Wild Strawberries" the hero, an aged professor, is belatedly reconciled with his family and his past.
在《野草莓》结尾，英雄，一位年老的教授，最终能够同他的家庭和过去和谐相处。
A friend of mine who runs a family business of ceramic bathroom products recently switched to HTC Hero, a touch-based Android phone, for the ease of using embedded Google services on-the-go.
我的一个经营陶瓷卫浴家族产业的朋友，后来转行去做HTChero手机，这款触屏手机装有Google Android系统，内嵌Google的快捷服务。
The Munjal family behind Hero Honda, a local motorcycle-maker, is also exploring the possibility of low-cost cars.
印度本地的摩托车制造商英雄本田公司（Hero Honda）幕后的蒙贾尔（Munjal）家族也在探索制造廉价汽车的可行方案。
I have read of many such things in novels, but I thought too highly of myself to imagine I could ever be the hero of a family tragedy of the Kotzebue6 sort myself.
我曾在小说里读到过很多这样的故事，但是我过去自视过高，从未想过有一天自己也会成为科策比式家庭悲剧中的主人公。
The hero of this tale is a brilliant businessman and good family man who came from nowhere to achieve great success and is now determined to give something back to his country.
这个故事的主角是一个优秀的商人和顾家的男人，他白手起家取得了巨大成功，现在他决定回报他的祖国。
At Dover Air Force Base on Wednesday, I joined the family of Chief Special Warfare Operator William "Ryan" Owens as our fallen hero was returned home.
在多佛空军基地，周三，我加入到首席特种作战操作员威廉“瑞恩”欧文斯的家属中间，我们丧生的英雄回家了。
In the family, in everybody, in Saudi Arabia, the society, everybody, he was considered as a hero.
家族里的每个人，沙特的每个人都认为他是个英雄。
By analyzing the text including new hero legend, problem novel, family literature and ironic literature, the paper measured the literary value with four dimensions.
文章通过文本分析，从新英雄传奇、问题小说、家庭文学和讽刺文学四个维度考量“百花文学”的文学价值。
As a hero of Sheep family 50 years ago, he once defeated a group of Black Wolves.
50年前羊族的英雄，曾把黑太狼一伙打得一塌糊涂。
This article discusses the tragic destiny of the Swede, hero of Phillip Roth's American Pastoral from three aspects: individual, family and society.
从个人、家庭和社会三个方面来探讨菲利普·罗斯的小说《美国牧歌》中主人公瑞典佬的悲剧命运。
"We actually made Papanoida into kind of an action hero," says Dave Filoni, supervising director of the Clone Wars. "the bad guys have his family, and he goes after them, blasters blazing."
“我们真的把帕帕诺依达塑造成有几分动作片英雄的样子，”《克隆人战争》的总监戴夫·菲洛尼说，“坏人抓了他的家人，他就追踪他们，枪声大作。”
Tom was a hero in the eyes of his family.
汤姆在他家人的眼中是英雄。
In my eyes, as a father, and in the eyes of his family, he is a true hero.
在我这个为人父亲的眼里，在他家人的眼里，他是一个真正的英雄。
An interesting variant of the family romance may then appear, in which the hero and author returns to legitimacy himself while his brothers and sisters are eliminated by being bastardized.
家庭罗曼史的一个有趣的变体可能会随之出现，在这里，当兄弟姐妹因是私生而被废除，英雄和作者将回归自身的合法性。
Hero pet rabbit saves family from house fire... then dies of smoke inhalation.
英雄宠物兔火中救主……自己却死于浓烟。
Our friends and family gathered to mourn the loss of the biggest hero in my life.
我们的朋友和家人聚集在一起，哀悼我一生中最伟大的英雄的离去。
The hero of the film is naive and stubborn 7-year-old girl Laura, the family just returned from the countryside moved to the city, because Laura's mother was invited to a theater for the cellist.
影片哒主人公是的天真而固执哒7岁年龄哒小女孩劳咯，他们全家刚才从乡下搬到城里，因为劳咯哒妈妈应邀到一家剧院作大提琴手。
The hero of the film is naive and stubborn 7-year-old girl Laura, the family just returned from the countryside moved to the city, because Laura's mother was invited to a theater for the cellist.
影片哒主人公是的天真而固执哒7岁年龄哒小女孩劳咯，他们全家刚才从乡下搬到城里，因为劳咯哒妈妈应邀到一家剧院作大提琴手。
应用推荐