Well, yes, I think accounting, as they say, is in the family genes.
是的，我认为正如他们所说的，会计就存在于我们的家族基因里。
Methods Expression of ABC family genes was examined by RT PCR, and cell growth by MTT test.
方法应用rtP CR检测abc家族基因的转录表达，MTT法检测耐药性改变。
Objective To investigate the expression of transient receptor potential melastatin (TRPM) and transient receptor potential vanilloid (TRPV) channel family genes in rat spermatogenic cells.
目的探讨瞬时受体电位M型（TRPM）及V型（TRPV）家族基因在大鼠生精细胞中的表达。
He couldn't run five yards because of working down the mines and he used to smoke, so if there was any sporting talent in the family genes it must have come from many, many generations back.
他不能够跑出5码远，因为他长期待在矿下的缘故，并且他还吸烟。所以如果要说我的家族继承了一些运动天赋的话，那肯定都要追溯到好多好多代以前的基因了。
For example, members of a family look and behave alike because they share a certain subset of genes.
比如说，一个家庭的成员相貌和行为是相像的，因为他们有相同的基因片段。
Look at everyone in your family - uncles, grandfathers, and even female relatives - to get an idea of the kinds of options your genes may have in store for you.
看看你的家里人——叔叔舅舅、爷爷姥爷、甚至女性亲属——你的家族基因库里都为你准备了哪些可能，你心里就大约有数了。
Do not forget that breast cancer genes come from both sides of the family, not just your mother’s.
请铭记乳腺癌基因来自父母双方的家庭，而不仅限于母亲一方家庭。
The genes that parents pass along to their children are what make children similar to others in their family, but they are also what make each child unique.
正是父母遗传给子女的基因使得子女与家庭成员长的非常像，同时也使得每个子女具有各自独特的性征。
In addition, his team looked at some of the family of Park genes; mutations in these genes are associated with an elevated risk of developing Parkinson's disease.
此外，他的研究组研究过帕氏基因家族，这些基因的变异可能导致患帕金森氏症的风险升高。
Dr Ostrander has already used dogs to track down the genes behind certain cancers that the species shares with people, and to work out the dog family tree.
奥斯瑞德博士已经通过对狗的研究发现了基因背后与人共通的特定癌症因素，并构建出狗的族谱。
Carmine Coppola must have had some good genes: The Italian-American composer's family tree reads like a who's who of modern American film.
卡曼•科波拉(Carmine Coppola)，这个意大利裔的美国作曲家一定有天生的好基因。 科波拉家族在现代美国电影业中赫赫有名。
Most of us do not have the genes, family history, intelligence, or education to be creative.
我们大多数没有那些可使我们变得具有创造性的基因，家族，智慧或者教育。
The point is, you don't need “entrepreneurship in your genes” to start a business. There isn't a single entrepreneur in my family. Not a single one anywhere.
问题的关键是，你不需要具有企业家血统才能创业。我的祖上没有一个实业家。是的，一个也没有。
You must have the recessive genes in the family.
你一定遗传了家族的隐性基因。
I am a person who is never bored and very healthy and good genes, mostly family longevity, I hope you are healthy.
我是一个永远不知疲倦人，遗传基因良好，家族长寿者居多，身体十分健康，所以希望你身体健康。
Do not forget that breast cancer genes come from both sides of the family, not just your mother's.
不要忘记乳腺癌基因来自两边的家庭，不仅仅是你母亲。
While it has long been understood from family studies that obesity is heavily influenced by genetics, scientists have struggled to pin down individual genes that are involved.
家系研究很早就发现肥胖受遗传影响很大，科学家们一直在努力确定相关的某个基因。
Most members of the XRCC genes family participated in several DNA repair pathways, including base excision repair, homologous recombination repair and non-homologous end joining.
目前已鉴定的这一基因家族的多数成员均参与几种重要的DNA修复途径，包括碱基切除修复、同源重组修复和非同源末端重接。
Then you rationalize your behavior: You have a family to support and can't take risks, you're too old to shift careers, you can't lose weight because you have "fat" genes.
随后你会对个人行为进行心理辩解：我要维持家庭所以没法冒险，我太老了所以没法转变工作，我有“肥胖”基因所以没法减重。
Conclusion These 9 genes are not the susceptibility genes of PD in this family.
结论该家系的致病基因并不为以上9个基因，值得进行全基因组扫描。
The apolipoprotein genes represent a large family of genes encoding various binding proteins for plasma lipid transport.
与脂质运输有关的载脂蛋白基因构成了一个复杂的多基因家族。
First off, there was clearly something in his genes that made him have a voice like that, but the family obviously cultivated what was there.
首先可以明确的是，他的基因里的某些东西使他具备了那样的声线，而且他的家庭显然栽培他的天赋。
It can be a mix of different genes, or it can come from a family member from way back.
它可以是不同基因的混合，或者它可以从久远之前一位家族成员而来。
KCNQ gene is a family of the genes encoding voltage-dependent potassium channels.
KCNQ基因编码的是一个电压依赖的钾离子通道家族。
If the process also applies to people, genes such as BRCA1 and BRCA2, which are linked with breast cancer, may not be the only reason why a family history of breast cancer puts a woman at risk.
如果这一过程同样适用于人类的话，则与乳腺癌相关的诸如brca1和BRCA2等基因可能不是乳腺癌家族史内使妇女处于罹患乳腺癌危险之中的唯一原因。
This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar.
这个家族已经被广为宣传成为，主要遭受到在后缀规则的语法使用上的缺陷所困扰，所以，根据推测也支持了，语法之特定基因的存在。
This family has been widely publicised as suffering primarily from a defect in the use of grammatical suffixation rules, thus supposedly supporting the existence of genes specific to grammar.
这个家族已经被广为宣传成为，主要遭受到在后缀规则的语法使用上的缺陷所困扰，所以，根据推测也支持了，语法之特定基因的存在。
应用推荐