Every family cooking-pot has a black spot.
每个家庭的锅子都有黑色的污点。
It is the best dressing for family cooking, cold drinks, cooked food and other professions.
是制作粉皮，粉条家庭烹饪，冷饮，熟食等行业的最好的辅料。
Family Fun magazine is written for parents with children aged 3 to 12, and focuses on family cooking, vacations, parties, holidays, crafts, and learning.
本杂志为面向3-12岁少儿家长的月刊，内容覆盖家庭烹饪、度假、聚会、节假日活动、手工艺品制作以及家庭教育等。
I wanted to create my own dishes and I started cooking for more people than just my family.
我想创造自己的菜肴，我开始为更多的人做饭，而不仅仅是我的家人。
He studied cooking at the Centre every Saturday, and practised at home, making delicious meals for his family.
他每周六都在中心学习烹饪，然后在家练习，为家人做美味的饭菜。
The family was cooking vegetables with hot oil.
这家人正在用热油炒菜。
It is a fundamental act both of cooking and of living, and living with a family and passing on, at least in India.
至少在印度，使用它，会是一种烹饪与生活中最基本的行为，一种代代相代的家庭生活。
Young said the auction winner would receive a lifetime of platonic companionshiop, including invitations to family outings and holiday gatherings as well as tips on writing, gardening and cooking.
杨说，竞拍成功者可以得到终生的柏拉图式友谊，包括受邀参加家庭远足和假日聚会，并可得到写作、园艺和烹调方面的指导。
Every family needed 100 litres a day for drinking, cooking and washing, he said, and people had no idea when the tanker would come again.
每一户家庭一天需要100升的水饮用、煮饭和洗刷，他说，人们并不知道邮轮是否还会再来。
Cooking outdoors was once only a summer activity Shared with family and friends.
户外煮食曾经是夏日里一项家人和朋友之间的活动。
He has been helping out with the cooking and with paperwork for his wife's business, and she says she works to prop up family morale.
他现在帮忙做饭以及负责一些她妻子业务上的文书工作，她说她工作来提高全家人的士气。
I'm talking here about basic cooking skills, allowing them to mess the kitchen up a little, eating together as a family - seems like fundamentals to me.
我在这里谈论的有关基本的烹饪方法，允许孩子们和家人一起吃饭，虽然会把厨房弄得有点乱—可能就是我要说的原则。
Save time, money and serve nutritious meals for your family with once-a-month cooking.
每个月集中做一次饭，既省时省钱，还能为家人提供有营养的膳食。
Fathers tended to skip family meals, eat at work or feed their families take-out meals; mothers were likely to skip breakfast and buy restaurant or prepared entrees instead of cooking.
父亲倾向于工作忙时不回家吃饭，自己在工作中吃或者给家人带外卖；母亲一般更常见于从餐馆买外卖或者用已准备好的主菜来代替本应该亲自煮的早餐。
After several months of treatment, Marie is cooking, cleaning and working the family fields.
经过几个月的治疗之后，玛丽能够做饭、打扫卫生，并且可以在自家田地里干活了。
I miss my mother's cooking and of course I miss my whole family very much.
我怀念我妈妈做的饭。当然了，我非常想念我的家人。
Keeping the family TV tuned to the Food Channel inspired Cindy Harris's son Mikey, 8, to love cooking.
家中的电视总调到美食频道让辛迪·哈里斯(Cindy Harris)8岁的儿子麦基(Mikey)喜欢上了烹饪。
Consider taking the family out for dinner or all cooking your favorite meal together at the end of a busy day.
应该带全家出去吃个晚餐，或者在繁忙的一天结束后一起准备一顿丰盛的饭菜。
It was when my family were happily enjoying the dinner that the autoclave blew up right beside my mother, who was doing the cooking.
那时候我们全家人正在开心地享用晚餐，忽然高压锅就爆炸了，而妈妈正好在边上做饭。
Make cooking and cleaning a family thing.
全家动手做饭和清洁。
But, with the soaring rise in the price of basic food staples such as cooking oil, rice and soybeans, Iwan is no longer able to make a profit and fears soon he will not be able to feed his family.
但是，随着食用油、大米和大豆这些基本的主食价格的飙升，伊万现在没钱可赚。他担心很快他就不能给家人提供糊口的东西了。
Sometimes the whole family would help in the yard, but my father never helped with the cooking or laundry.
有时家里一排你忙碌，但父亲从不帮母亲烹饪或者洗衣服。
They devote a few days a month to cooking all their family meals then store 13 to 17 meals in the freezer each time.
他们每月用几天时间做好全家的饭，每次在冷冻柜里存上13到17顿饭。
They are rough, because they did washing, cooking, and sewing for the family and cleaning for the department stores all the year round.
这双手很粗糙，因为一年到头都要为家里人洗衣，做饭和缝补，还要在百货公司里打扫清洁。
You may say there's a difference between cooking for a family and cooking for clients, but if you really enjoy cooking, you will like your job.
你可能会说为家庭烹饪，和为客户烹饪是有区别的，但是如果你真的很喜欢烹饪，你会喜欢你的工作。
She says she would like to spend more time cooking for her family or making apricot and quince jam.
她经常感叹道：我愿意花更多的时间在诺曼底欣赏我的漂亮的玫瑰花，我愿意花更多的时间为我的家人烹饪美食和做杏仁温柏果酱。
Simple Things such as shopping, decorating, late-night parties, cooking, planning and family reunions can be the reason why they are afraid of weekends.
购物、布置房间、深夜晚会、做饭、计划和家庭团聚这些平常事，都可能是让人害怕周末的因素。
New family Tours are designed for children 8 and older and offer movie nights, archery lessons and cooking demonstrations.
新的家庭游是为8岁及以上儿童设计，提供电影之夜、弓箭课和烹饪展示。
New family Tours are designed for children 8 and older and offer movie nights, archery lessons and cooking demonstrations.
新的家庭游是为8岁及以上儿童设计，提供电影之夜、弓箭课和烹饪展示。
应用推荐