Helmets can give cyclists a false sense of security.
头盔能给骑自行车的人一种虚假的安全感。
It is easy to be lulled into a false sense of security.
很容易因受到蒙蔽而产生错误的安全感。
A false sense of security makes a pickpocket's job much simpler.
一种虚假的安全感使扒手的工作变得简单得多。
It seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
认为防晒霜会让在阳光环境下的人们产生一种虚假安全感的想法似乎是合理的。
But it seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
但是认为防晒霜会让人们在阳光下产生一种虚假安全感的这种想法似乎是合理的。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
Was I getting a false sense of security?
莫非我有一个错误的安全感？
We're experiencing a false sense of intimacy.
我们经历的是一种虚假的亲密感。
They lulled me into a false sense of security.
他们哄骗我，让我产生了一种虚假的安全感。
They lulled me into a false sense of security .
他们哄骗我，让我产生了一种虚假的安全感。
They lulled her into a false sense of security.
他们哄骗她，使她产生一种虚妄的安全感。
His purpose is to lull us into a false sense of security.
他的目的就是使我们产生虚假的安全感。
Diet soft drinks may lull you into a false sense of security.
喝无糖饮料会给人造成一种安全的错觉。
You get the picture: Worrying gives us a false sense of control.
你会发现这样一个场景：忧虑带给我们错误的掌控感。
Mr. Hayashi said he and others might have been lured into a false sense of security.
林先生说，他和其他人可能被骗进了一种虚假的安全感。
Acumen accepts that the use of performance indicators can provide a false sense of precision.
Acumen认为，使用效益指标会产生一种精确的错觉。
A point she's trying to make where I would agree is not cultivating a false sense of self-esteem.
我比较认同她试图强调的一点，就是不要培养一种错误的自尊感。
And the theory that risk had been dispersed because of securitisation added to the false sense of security.
证券化能分散风险的理论使人们产生了错误的安全感。
They say onerous requirements for passwords have given us a false sense of protection against potential attacks.
他们认为密码过分的要求给了我们抵御潜在攻击的虚假的安全感。
Sleeping in on Saturday after a few weeks of too little shuteye may feel refreshing, but it can give a false sense of security.
在一连几个星期睡眠不足的情况下，到了周六睡个懒觉可能会让你感到神清气爽，但这会给你一种错误的安全感。
A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to.
一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感，而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。
The authors warn against any false sense of precision when utilizing these, or any other indicators, and so caution against precise rankings.
报告作者警告说，在使用这些或任何其他指标时，不要认为他们十分精确，因此也反对精确的排名。
If patients have a decreased risk of developing a disease, this might give them a false sense of security and cause them to act reckless in other ways.
如果人们得知自己相比他人不太容易患上某种疾病，这也许给他们造成了一种安全假象，从而导致他们对疾病疏忽大意。
Arrogance is the lack of self-awareness; blindness; an illusion; a false form of self-confidence; and a false sense that we're somehow above the laws of life.
自大缺乏自觉，它无视周围的事物。它也是一种虚幻，一种自以为自信的幻觉，还是一种以为自己凌驾于生活法则之上的错觉。
Investors fear that the ECB could be biting off way more than it can chew by initiating this second round of bond buying, leading to a false sense of security.
投资者担心，欧洲央行开启第二轮购买债券的措施可能会力不从心，从而造成一种虚假的安全感。
The models devised by the maths gurus were not just unlikely to work, he argues, they also gave bankers a false sense of security, leading them to take more risks.
数学大师们采用的模型不仅无效，而且会给银行家以错误的安全感，继而导致他们去冒更多的险。
The models devised by the maths gurus were not just unlikely to work, he argues, they also gave bankers a false sense of security, leading them to take more risks.
数学大师们采用的模型不仅无效，而且会给银行家以错误的安全感，继而导致他们去冒更多的险。
应用推荐