但这仅是虚幻的曙光。
Hints of a deal or a false dawn?
是协议达成的迹象还是空喜一场？
Away in the town the cocks began to crow for false dawn.
远处市镇里，公鸡过早地喔喔啼叫起来。
But it was a false dawn. The Nikkei is now under half its end-1999 level.
但是，这黎明只是镜中花、水中月，日经指数现在还不到1999年年底的一半。
Autumn is the best time of year to see the false dawn, also known as the zodiacal light.
秋天是一年当中观测假曙光最佳时节，假曙光也是我们所知的黄道光。
While that was a false dawn, you won't be able to move for memorabilia between now and the wedding day.
虽然后经证实并未有消息发布，但是你或许也不想因此而错过了婚礼这样的大日子。
Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.
慕克吉坚信，基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。
That burst of speed proved a false dawn – by early summer Alonso could only manage low top-10 starts however lightly-fuelled the car was, and that led to midfield slumps in the races.
这一次速度的爆发被证明是一次虚幻的黎明——初夏之前，阿隆索只能在轻油下在前十名后部分发车，接着在正赛中掉到中游。
America rejoiced when unemployment dropped in July, but the dawn was false.
全美国都因为七月份失业率的下跌而欢欣鼓舞，但这个黎明是虚假的。
America rejoiced when unemployment dropped in July, but the dawn was false.
全美国都因为七月份失业率的下跌而欢欣鼓舞，但这个黎明是虚假的。
应用推荐