Don't be sad for the falling leaves.
不要为落叶而伤心。
He thought it was only falling leaves at first, so slight and delicate was the sound of it.
起初，他以为那不过是落叶声，因为那声音很轻很细。
He is playing with the falling leaves.
他在和落叶玩耍。
I give the pretty, falling leaves as gifts to everyone.
我把漂亮的落叶当作礼物送给每一个人。
We've got nothing else but enjoy the falling leaves.
我们只是欣赏落叶飘飘。
You can see many falling leaves in the windy autumn days.
在秋天有风的日子里，你可以看见落叶飘飘。
Most city people hate to see falling leaves on their yard.
多数城里人不愿见到庭院有落叶。
Though a tree grow ever so high, the falling leaves return to the ground.
树高千尺，落叶归根。
Even feces, dung beetles, or the falling leaves in autumn have their use too.
即使是粪便、粪便甲虫，或秋天的落叶都有它们的用处。
Those are vesperal falling leaves, which I have longed for a whole autumn!
那是夜晚的落叶啊！渴望了整整一个秋天。
She sat beside the window, watching the falling leaves floating in the air.
她坐在窗旁，看着纷纷落下的叶子在空中飘舞。
Look, the falling leaves are all yellow. Lots of fallen leaves make the road yellow.
看那飘零的落叶，都是黄色的，黄色的落叶铺满的路面。
I like autumn. I love the falling leaves in autumn. They cover the ground with golden yellow.
我喜欢秋天，我喜欢秋天的落叶，它们把地面覆盖了一层金黄色。
The tree leaves gradually yellow, falling leaves, like a golden bird is only up and down whipped.
树上的叶子渐渐黄了，飘落的树叶像一只只金黄的小鸟，上下翻飞。
Through statistical observation of falling leaves, a more ideal formula of the defoliant was developed.
并且通过对落叶规律的观察统计，筛选出比较理想的悬铃木落叶剂配方。
Full says: "I am cool, I color the autumn leaves. I gave the pretty, falling leaves as gifts to everyone."
秋天说：“我是凉爽的我给秋天的叶子上色，我把漂亮落叶当作礼物送给每个人。”
October walked away in the whisper of the falling leaves. Winter approached in November, and then December.
十月，走在落叶的沙沙声中。冬天在十一月就来了，然后十二月。
The autumn day arrived with a steady and graceful tread and along with it came the voices of falling leaves.
秋天带着落叶的声音走来了，那么坚定，那么从容！
All of a sudden everyone feel like the original Falling leaves in an effort to find their own home, the Inn is always a soul.
忽然觉得原来每个人都似一片飘零的落叶在努力寻找属于自己的归宿，一个心灵永远的驿站。
This membrane respects the latest environmental concerns and greatly facilitates the building's maintenance, notably in terms of falling leaves.
纺织膜注意到最新的环境问题，极大便利了建筑维护，特别是在落叶方面。
Trees on the earth, is the falling leaves flying movement nourish gratitude; Silk waft of clear sky, is a cloud in the blue sky feeding of gratitude.
落叶飞扬的乐章，是树木对大地滋养的感恩；丝缕飘荡的晴空，是云对蓝天哺育的感恩。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
秋天，我喜欢在公园里闲逛，看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.
这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。
Leaves are falling down to the ground.
叶子纷纷落下，掉落在地上。
That leaves new shops cannibalising sales at old ones and falling sales per square foot.
结果只能是新店与老店自相残杀，导致每平方英尺的销售额下降。
But what we have here is an image of the beauty of that change, the beauty of the fact that the leaves are falling.
但是我们看到的是一幅美丽的变化的图像，叶子在飘落带来的美丽图画。
Virgil alludes to just this passage in Homer when he describes the entrance of a whole crowd of people in to the underworld as "the falling of leaves in the early frost of autumn."
维吉尔只是在荷马中影射了这点，他描述了通往人群拥挤的地狱的入口，如同“在深秋严寒中无情飘落的叶子。”
The leaves are falling, the air is crisp.
叶子正在落下，空气是清爽的。
The leaves are falling, the air is crisp.
叶子正在落下，空气是清爽的。
应用推荐