A falling star shone in the dark firmament.
一颗流星在黑暗的天空中闪烁。
He turned the light of a lantern on her; immediately she dropped down like a falling star, and changed into a lump of jelly. She was dead.
他点起一盏灯，照着她；她立马像陨落的星星一样倒在地上，化成一滩浆水，死了。
Before the explosion, the companion star may have dumped gas onto VFTS 102, spinning it up to extreme speed the way falling water makes a water wheel turn.
在那颗伴星爆炸之前，其气体可能曾经冲向恒星VFTS 102，致使该恒星的旋转加快到极速，就像落下的水使水轮旋转一样。
Then a bright falling star came down, leaving a broad, luminous streak behind it.
这时一颗明亮的流星落下来了，形成一条长长的光带。
One top player, Wang Jin, told the newspaper that she left for a career in Japan after falling in love with her now husband, Liu Guoliang, then a star player and subsequently men's head coach.
一流选手王瑾告诉报纸在爱上她现在的丈夫刘国梁时，她主动离开前往日本另谋出路。刘国梁那时是个明星选手，之后成为男子队主教练。
If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.
如果您看到一颗流星，不要怀疑，只要许一个愿。
He saw that the constituent parts were being separated, with hydrogen gas falling into the star while water vapour remained farther out and the dust was farther out still.
他发现组成部分正在分离——氢气落入恒星里面，而水蒸汽留在外围，尘埃还在更外面。
Once a class star, young Ms. Wu began having difficulty concentrating on her homework, and her test scores kept falling.
小吴曾是一个班级明星，但开始难以集中精神写作业，考试成绩每况愈下。
It's like getting to watch a falling star.
这就像要观看流星一样。
Lucky Dube, the best-loved and biggest-selling reggae star in South Africa, looked much like a prophet, with thick dreadlocks falling to his chest and a craggy, bearded face.
南非最受人爱戴且唱片销量最高的雷盖(reggae)歌手拉奇·杜布(LuckyDube)外表看起来就很像一个先知——他有着粗壮的“骇人”长发绺直垂到他的胸膛，而且还有着一张嶙峋且长满胡须的脸盘。
The kinetic energy falling onto the compact star simply heats the surface and is re-radiated as black-body radiation.
落到致密星上的动能只是简单地加热了星的表面，并以黑体辅射的形式再发射出去。
The falling star described a long curve in the sky.
陨石在天际划出一道长长的弧线。
He wonders if the star that they had wished upon together had had a change of heart, perhaps decided to abandon their wish, as it seems to be falling apart.
他怀疑那颗他们曾一起许愿的星是否已经变了心，又或许它已决定遗弃他们的愿望，因为昔日的承诺早已破碎不复见。
I don't think falling in love with a film star is rational.
我觉得迷恋电影明星是不理智的。
It does not help that Mr Geithner's star is falling.
盖特纳的形象大损是没有好处的。
You know what a falling star is, do you not?
你大概知道流星是一种什么样的东西吧？
The Six Auspicious (see P. 50), like the former work Falling (2006), is a continued show of the majestic moment when an enormous star is falling slowly in space.
《六瑞》（见图P.50）一如以往的《沉沦》（2006），继续演绎巨大星球在天际缓缓陨落的壮丽瞬间。
That film star is falling out of love again.
那个电影明星又失恋了。
I made a wish upon a falling star that you would return to me soon.
我看到了一颗流星，便许了个愿，愿你回到我身边。
No, No. Ive seen a star falling to the earth, but Ive never seen your little bird.
没有，我看见一颗流星落向了大地，可是我没有见过你的小鸟。
The falling star described a long curve in the sky.
流星在空中画出了一道长长的弧线。
My age is falling from me like a garment, and I move toward the star as a child.
岁月像件衣服一样从我身上滑落，我像个孩子般朝那颗星星靠拢。
如流星般坠落。
A falling star Least I fall alone.
甲流星至少我一人。
One night she sees a little star falling out of the sky.
一天夜里，她看见一颗小星星从天空中坠落。
At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.
十九岁那年，初恋像一颗流星撞到了我的前额。
At my nineteenth year, the puppy love like a falling star bumped my forehead.
十九岁那年，初恋像一颗流星撞到了我的前额。
应用推荐