This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome—a form of negative goal setting.
这位律师成了“不要”综合征的受害者，这是一种消极的目标设定形式。
This lawyer had fallen victim to the "don'ts" syndrome, a form of negative goal setting.
这位律师成了“不要”综合征的受害者，这是一种消极的目标设定形式。
Redundancy could be a blessing in disguise for City workers who have fallen victim to the credit crunch, the Bishop of London said yesterday.
伦敦大主教理查德·恰特昨天说：裁员可能是上帝对作为信贷消费牺牲品的城市工人的祝福。
XML is everywhere, but it can often be a poor choice for an Android programmer, particularly if the data structure has fallen victim to the data explosion often associated with XML structures.
XML随处可见，但是对于Android程序员来说并不是一个明智的选择，特别是，如果数据结构成为与XML结构伴随着的数据爆炸的牺牲品。
But these planned elections have fallen victim to a general malaise that has permeated the CPA from the beginning.
但这些竞选计划从一开始就受到了那些渗透到全面和平协议中的不满意识所害。
There is a third possibility: that HP has fallen victim to the cult of the corporate saviour.
有第三种可能性：惠普沦为企业救主的祭祀品。
In the past few months I had fallen victim to dining out ennui, meaning I often ended up at Sichuan restaurants or something within a 2-block radius of my apartment.
在过去的几个月里我成为了厌倦外出的牺牲品，意味着我经常只局限于四川餐馆或者在我公寓附近而已。
Increased competition, questionable accounting practices and a small free float were all known for months, Groupon just got hammered as the next high-beta stock fallen victim to the "risk-off" mode.
连续数月的竞争加剧，虚假的会计操作和一个低比例的公众持股让Groupon受到了重创，并成为下一个高β（风险系数）股票。
The Atlantic's editors published a series based on supposedly rediscovered love letters between Lincoln and Ann Rutledge, only to realize over time that they had fallen victim to an elaborate hoax.
月刊编辑刊登了一系列林肯和AnnRutledge之间的情书(据称是重新发现的)，而最终被证明它不过是精心设计的骗局。
David Bloom, currency chief at HSBC, said the dollar had fallen victim to growing fears of a US credit crunch, and likely knock-on effects through debt markets.
大卫·布卢姆，外汇首席汇丰银行表示，美元遭到越来越担心美国的信贷紧缩，以及可能产生的连锁影响，通过债券市场。
Once installed, the software gets updates about known issues with Windows or any connected devices, and regularly checks to see if a host machine has fallen victim.
一旦被安装上，这款软件就会像Windows组件或者其他相关设备一样更新，并且会有规律地检查主机是否受到威胁。
We've all fallen victim to or been perpetrator of the classic dating power play - waiting just a few days longer before calling.
男女约会时的一个经典的权力游戏是多等几天再给对方回电话，我们大多都曾亲身实践过这个策略，或者受过它的折磨。
Set on the eve of the next G8 Summit, this miniseries follows a mother's desperate struggle to bring justice to her murdered son, fallen victim to a corrupt pharmaceutical company.
八国首脑会议前夕，一位母亲与致儿子于死地的医药公司之间的绝望斗争。
Set on the eve of the next G8 Summit, this miniseries follows a mother's desperate struggle to bring justice to her murdered son, fallen victim to a corrupt pharmaceutical company.
八国首脑会议前夕，一位母亲与致儿子于死地的医药公司之间的绝望斗争。
应用推荐