Vertical thrusters to decrease fall rate.
降低下降速率的垂直推进器。
Generally fruit fall rate was lower in the plain area and by the 16 years old trees than in the hill slope land and by the 6 years old trees.
但调查显示，不同树龄，不同地段果实受害率不同，总体上平地比坡地、16龄树比6龄树受害较轻。
Figures published today show another fall in the rate of inflation.
今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。
The unemployment rate has been projected to fall.
据预测失业率将下降。
Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate.
有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。
Roaming prices will not fall at the same rate everywhere.
漫游资费在各地不会以同样的速度下调。
The latest matric results published this month showed a fall in the overall pass rate to 61%, compared with 73% in 2003.
本月发布的最新大学入学考试结果显示，及格率下降到了61%，而2003年的时候还是73%。
Is there a way of achieving the effects of a fall in the real exchange rate without going to the extremes of ditching the euro?
如果不采取抛弃欧元的极端手段，有没有一种方式能达到实际兑换率下降的效果呢？
Yet the fall in the fertility rate may reflect dissatisfactions too: notably, over the difficulties faced by women who want both to work and to raise a family.
但是生育率的下降也反映出一些不满情绪：最显著的是既要工作又要顾家的妇女面临的重重困难。
The benchmark one-year lending rate will fall 0.27 percentage point to 7.2% from Tuesday, the People's Bank of China said on its Web site.
中国人民银行在其网站上宣布，从周二起，基准的一年期贷款利率将下调0.27个百分点，至7.2%。
The main reason for the fall was mortgage interest rate cuts following Bank of England base rate cuts.
零售价格指数的计算基准是大多数人消费的多少。这个指数的下滑主要是由于英格兰银行下调了基准利率，随后按揭利率也下调了。
2009年秋季录取率：8%。
The unintentional-fall-related mortality rate (MR) per 100 000 population was 14.5 (99% confidence interval, CI: 13.7–15.4).
每100 000人群中与意外跌落相关的死亡率（MR）为14.5（99%置信区间：13.7-15.4）。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America's potential growth rate could fall to 2.5%.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2.5%的结论。
That's how the unemployment rate can fall even with fewer people working.
这就是为什么工作的人更少了而失业率反会下降。
Effective fall prevention programmes aim to reduce the number of people who fall, the rate of falls and the severity of injury should a fall occur.
有效的跌伤预防规划旨在减少跌伤者数量，降低跌伤率，以及减轻伤害的严重程度（如果发生跌伤的话）。
When bond prices fall, yield rises, because the interest rate of a bond is a fixed percentage of the bond's face value.
当债券价格下跌，收益将增加，因为债券的利率与债券票面价值的比例固定。
Because that roughly equals potential, job creation should only just match population growth: the unemployment rate won't fall.
这个速率和潜在长期增长率持平，因此新增工作也应该刚好等于人口增长：失业率不会下降。
The unemployment rate would not fall to the pre-handover level in his lifetime.
在他有生之年失业率都不会回落至回归前的水平。
Sharp rises increase the chances that some Banks fall flat over their interest rate risk.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。
Sometime between 2020 and 2050 the world's fertility rate will fall below the global replacement rate.
世界人口生育率将在2020至2050年期间降至世界生育替代率水平以下。
Empirical evidence supporting the view that cutting the deficit causes the exchange rate to fall is very thin.
罕有经验证据支持这一认为削减赤字会导致汇率下跌的观点。
As to the fall in birth rate, 63% of people said career pressures are making it harder to have children, while 54% said the cost deterred potential parents.
面对人口出生率下降的状况，63%的人表示巨大的工作压力让生孩子越来越困难，而54%的人认为养育孩子的高额费用也让人不愿作父母。
In all the other cases fiscal policy either had no discernible exchange rate effect or it was the expansion of the deficit that caused the exchange rate to fall.
在其余案例中，要么看不出财政政策对汇率产生影响，要么反而是赤字扩大导致汇率下跌。
The Bitcoin supply increases at a rate of 300 coins every hour on average at the moment, but every four years that rate will fall by a half.
比特币的货币供应以平均每小时300单位货币的速度增加，但每隔四年速率将降低一半。
The jobless rate is 5% and projected to fall.
失业率为5%，且预计将进一步下降。
His evidence is the sharp fall in the saving rate during the long period of low interest rates, from 14% of income in 1993 to 3% last year.
1993年收入的14%作为储蓄到去年的3%，储蓄率在这段长期低利率期间的急剧下滑成为了他的证据。
His evidence is the sharp fall in the saving rate during the long period of low interest rates, from 14% of income in 1993 to 3% last year.
1993年收入的14%作为储蓄到去年的3%，储蓄率在这段长期低利率期间的急剧下滑成为了他的证据。
应用推荐