Leaving behind not only the people, but also the books read,the story in books would fall into pieces and their figures have become vague and indistinct gradually.
流光所抛,岂独人乎?就连所读之书,也会情节散架,人物模糊,只余零星细节,随记忆飘摇。
Glittering and translucent and bright, graceful, like stars in the world and each landing and like pieces of six disc plum blossom in succession fall under the roadway.
晶莹光亮,婀娜多姿,像一颗颗小星星降落人间,又像一朵朵六瓣梅花打着旋儿纷纷落下。
Some chORd progressions in Skempton's pieces seem to derive from the natural way the hands fall upon, OR move across, the keyboard.
他作品中的许多和弦进行曲似乎来自于手指的自然落下或手指在琴键上的自然滑动。
Also, there is the possibility that large pieces could remain, and either stay in orbit where they can collide with other satellites or possibly fall to Earth.
还有,大的碎片还可能残存或停留在轨道上,还有可能撞倒其它的卫星或散落到地球上。
He let the jug fall on the floor, and it broke in pieces.
他把瓦壶摔到了地上,碎成了片。
As always at this time of the season, we should be in for a fascinating few weeks as the missing pieces in the 2007 driver puzzle gradually fall into place.
像以往赛季的这个时间一样,我们应该会着迷地花上几周把2007年的车手之谜一一解出。
As always at this time of the season, we should be in for a fascinating few weeks as the missing pieces in the 2007 driver puzzle gradually fall into place.
像以往赛季的这个时间一样,我们应该会着迷地花上几周把2007年的车手之谜一一解出。
应用推荐