Now I waste it, faked it, ate it.
现在我耗掉它，伪装它，吃了它。
When there wasn't any news I faked it.
新闻不够的时候，我就捏造。
我伪装过。
I wanted Ron to think I'd done it, so I faked it when I knew you were looking.
我想让罗恩以为我搀了药水，所以，我知道你在旁边看着，就假装这么做了。
And like all such mental or spiritual gymnastics, this has to be real: it cannot be faked.
所有这些心理或精神的磨练，都将成为现实：这是伪造不出的。
It cannot be downloaded. Or faked.
它下载不到，也不能被伪造，被仿冒（起码干不长）。
And the vision endures, partly because we need it too, partly because Beethoven has not faked the evidence.
但是这种乐观主义顽强地留存了下来，部分是因为我们需要它，部分也因为贝多芬确实没有说错。
This is (usually) a string that uniquely identifies the browser, though it can be easily faked.
它通常是一个惟一标识此浏览器的字符串，但它很容易被篡改。
Afterward, when you're glowing, happy, and filled with a sense of vitality and accomplishment, it doesn't matter whether you faked the motivation that got you there or not.
当你过后容光焕发，快乐，充满生气和成就感后，就跟你是否假装的动机没有关系了。
XUL is not some faked-up form of Dynamic HTML either; the menu system can overlay surrounding HTML that's outside the iframe area and it can flood over onto the desktop like a normal popup menu.
XUL也不是靠动态html来模仿的表单；它的菜单系统可以超出if rame的区域，覆盖到HTML的周围，甚至可以像一个一般的弹出菜单那样蔓延到桌面上。
This change in design helped remove many lines of shell code that attempted to determine whether or not a faked process was available, and if so, whether it was the active process for a given build.
这个设计变动有助于简化shell代码。在fakeroot中，可以通过许多行shell代码检查是否有faked进程可用，如果有，再检查改进程是否是针对某个给定构建的活跃进程。
The explanation was that it was Moriarty who had died in the fall, while Holmes had faked his own death.
他给出的解释是，跌入瀑布的是莫里亚蒂，而福尔摩斯设计让别人相信死去的是自己。
Are there 33 clues in his This is It movie that explain why he faked his death and went into hiding?
在《就是这样》里是否有33条线索解释了为什么他伪造他的死亡和躲起来的事情？
The collector will know that it is faked up in the style of an earlier period.
收藏家会知道这是件伪造成早期年代样式的作品。
Many people have discussed over this issue and made guesses over her education level. However, those were only guesses, this time, it is true-there is evidence that she faked EVERYTHING!
许多人在过去都猜想到刘亦菲的文凭不是真的，不过那些也只不过是猜想，这一回，我有真凭实据。
The only time I ever got by her was when I faked a fever by putting a wet face cloth over the heating vent, and then putting it on my forehead right before Mom took my temperature.
唯一的一次我假装发烧是把一块湿的面巾放在加热口上，然后刚好在妈妈给我量体温之前把它放在我的前额上。
It uncovered the truth of some famous faked alien incidents, and demonstrated in the way of metaphor that the search for extraterrestrial intelligence needs patient and time.
揭示一些著名的虚假外星人事件背后鲜为人知的内幕；并运用隐喻方法形象地说明搜寻地外智慧文明需要耐心和时间。
I thought the painting was old but it had been faked.
我以为这是幅古画，但却是赝品。
They say that the US was so desperate to win the space race against the former Soviet Union that it faked the moon landing on movie sets.
由于极力想在与前苏联的空中竞赛中获胜，美国才在电影布景下虚构了这次行动。
They say that the US was so desperate to win the space race against the former Soviet Union that it faked the moon landing on movie sets.
由于极力想在与前苏联的空中竞赛中获胜，美国才在电影布景下虚构了这次行动。
应用推荐