Charles tried to fake out the teacher by handing in his book as though he had done the work.
查尔斯就像已经做完作业似地把本子交了上去，企图以此骗过老师(企图以此在老师面前蒙混过关)。
Instead, you're going to manually "fake out" the HTTP request that the form submittal would have generated so that you can redirect the target of the form to your ThickBox window.
相反，我们将手动“伪造”表单提交生成的HTTP请求，以便将表单的目标定向到ThickBox窗口。
As much as we would like it to be true, some readers pointed out to us that this photo is fake.
我们愿意相信这个照片是真的，不过也有些读者觉得照片是伪造的。
A study carried out in 2002 suggested that fake surgery for arthritis in the knee provides similar benefits to the real thing.
2002年进行的研究表明为关节炎患者在膝盖处进行一次虚假手术能产生跟进行真正手术的相同的效果。
If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..
如果你有手机，打给你的伙伴，或者干脆假装打电话：“是的，可是我想要它很久了……我不知道呀，好吧，嗯……”？
Is the pure nature honey slightly difficult to have to distinguish how to distinguish the fake honey out?
纯天然蜂蜜与掺假蜂蜜很难区别吗？
However, if media and press workers do not give out warning but fake information, then they fool not only the audience, but also themselves.
但是，如果新闻媒体以及采编人员发出的不是警告，而是道听途说或者捕风捉影的虚假信息，那么最终愚弄的不仅是受众，还有他们自己。
The Internet security firm Websense said thousands of malicious fake messages had been sent out, purporting to come from Facebook Support.
网络安全公司Websense称数以千计的恶意虚假信息正在通过Facebook的支持传播。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
Since much of the fraud is conducted from fake addresses—empty shops, or in one case a broom cupboard—physical inspections are also being carried out.
由于大多数医疗诈骗采用的是虚假地址—如空店铺，或个案中使用的扫帚柜—因此实地调查也正在展开。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from "red envelope" gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
曾经有过这样一则事例，郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
There was the story about the fake girlfriend who refused to return the money from " red envelope " gifts handed out at a Chinese New Year party in Zhengzhou.
曾经有过这样一则事例，郑州市的一名假冒女友因拒绝交出新年聚会上获得的红包而引起纠纷。
The Home Office is phasing in new visa requirements aimed at weeding out fake students.
为了去除持虚假文件的留学生，内政部正在逐步实施新的签证要求。
Some of them might look surreal, too colorful, even magic or fake, but they are not - keep in mind that they've all been developed out of usual photos, and not a single image is an illustration.
其中一些显得超乎现实之外，一些显得格外绚烂，甚至显得不那么真实——请注意，它们是真实影像之外的延伸，也并不是作为单一的图像说明。
That's what a sham object is — a lightweight way to fake things out in your tests.
这就是伪对象—一种用来伪装测试中对象的轻量型方式。
The judge threw the lawsuit out stating that unless the original could be proven to be real, there was nothing wrong with Barnum producing his own fake.
法官驳回诉讼并指出，除非原告可以证明自己的是真品，否则巴诺姆仿造自己的赝品将是无罪的。
The new crackdown will focus on encouraging companies to use more legitimate software and stamping out sales of fake drugs and mislabeled farm products, Jiang said.
姜说，这次行动的重点是鼓励公司使用合法软件，制止销售假药和使用盗版商标的农产品。
The police dispatched the fake zebras to several different locations in the Russian capital, where officials in orange vests walked them over zebra crossings and handed out flyers to passing drivers.
警察让这些假斑马前往首都莫斯科的几处不同地段，穿橘色坎肩的警官带着它们走过斑马线，向过往的司机分发传单。
So he sent out a fake--he bought -he shorted the company and he --the stock in the company- and he bought --he put out a fake press release saying that there was bad news for the company.
他散布假消息,他先卖空公司的股份,接着买入,然后他对外界放出假消息,说公司有重大利空
Barr began by hanging out in an online forum called Internet Relay Chat (IRC), using a fake identity.
巴尔先使用假身份挂在一个IRC网络论坛里。
In one case that was recently exposed, businessman Xie Genrong commissioned a fake ancient jade burial suit made out of pieces of jade stitched together with gold thread.
在最近披露的一个案情里，商人谢根荣委托鉴定一件出土的金缕玉衣。
But a lack of Facebook integration and problems with spam and fake accounts quickly took the zing out of Ping.
不过由于缺少与Facebook的整合以及充斥着大量垃圾邮件和虚假账号，Ping的活力迅速消失殆尽。
And myriad companies churn out the fake Gillettes and Rolexes sold on street corners.
还有多如牛毛的公司在生产着假冒的吉列产品和劳力士手表，而这些假冒产品又在街头巷尾售出。
Pump fake: a fake in which a player motions as if he is going to shoot the ball but holds back, hoping his defender will jump out of position.
假动作(pumpfake)：可能他看起要投球但是却把球收回来，这样希望他的防守队员可以跳出自己的位置，一种假象。
Today, I found out that the plant in my kitchen that I have been watering for almost 2 years is fake. FML.
今天我发现，那盆我放在厨房里精心浇灌了2年的花，是假花。
Fake blood can be concocted out of one part water, three parts corn syrup, and red food coloring.
可以用1份水、3份糖浆和一些食用色素调合一下，做出人造血。
A fake university established as part of a sting operation to expose student visa scams has netted 21 suspects in mass arrests carried out by American immigration authorities.
美国移民当局的一个卧底行动——通过建立假大学以揭露学生签证诈骗并进行大规模逮捕，该行动逮捕了21名犯罪嫌疑人。
A fake university established as part of a sting operation to expose student visa scams has netted 21 suspects in mass arrests carried out by American immigration authorities.
美国移民当局的一个卧底行动——通过建立假大学以揭露学生签证诈骗并进行大规模逮捕，该行动逮捕了21名犯罪嫌疑人。
应用推荐