In defining a more vigorous and coherent EU role in global health, you are looking for fairness as well as efficiency, and stressing prevention as well as cure.
在明确欧盟在全球卫生中更强有力和协调一致的作用方面,你们寻求的是公平与效率,强调的是预防与治疗。
It is generally believed that the free market CARES only about efficiency and not fairness.
人们普遍认为认为自由市场只关心效率而不是公平。
Strengthened health systems, ideally based on primary health care, are a reliable route to greater efficiency and fairness in health care and greater security in the health sector and beyond.
加强卫生系统(理想的做法是以初级卫生保健为基础),是达到卫生保健方面更高效率和公平性以及卫生部门内外更高安全性的可靠途径。
In all countries, it offered a way to improve fairness in access to health care and efficiency in the way resources were used.
在所有国家中,初级卫生保健提供了一种方法以便提高获取卫生保健方面的公平性以及资源使用方面的效率。
Fairness in access to care and efficiency in service delivery were overarching goals.
公平获得医疗和高效率提供卫生服务是压倒一切的首要目标。
Health care lost fairness, and it lost efficiency.
卫生保健失去了公平性,并失去了效率。
Health systems will not automatically gravitate towards greater fairness and efficiency.
卫生系统不会自动变得更加公平和有效。
The relation between fairness and efficiency, it is one of distribution of personal incomes complex issue.
公平和效率之间的关系,是个人收入分配中的一个复杂问题。
The new course also acknowledges the limitations of basic models: the trade-off between efficiency and fairness is mentioned early, for instance.
这个新课程也认识到基本模型的局限性:比如,效率与公平的权衡在很早就告知了学生。
Efficiency and fairness is an old and gradually reborn problem about economic laws.
效率与公平是一个历久弥新的法律经济学课题。
Efficiency and fairness are the problem with past dynasties economist and vexed sociologist all the time.
效率与公平一直是历代经济学家和社会学家争论不休的问题。
This will promote fairness and efficiency through education vouchers and through competition between schools.
通过教育券推进公平,通过学校之间争夺生源的竞争提升效率。
The design principle of exchange protocol includes security, anonymity, non-repudiation, atomicity , fairness and efficiency.
该交易协议设计原则包括安全性、匿名性、非否认性、原子性、公平性与效率。
It is a general viewpoint that fairness is equality in the distribution of receipts, and it contradicts efficiency.
一般认为,公平即是收入的均等化,公平与效率是一对矛盾。
In view of that, the writer has adopted many different strategies to reform the classroom teaching in Nature Science teaching so as to improve the education fairness and the teaching efficiency.
笔者在初中自然科学的教学中采取多种对策对传统的班级授课制进行了改良,从而提高了教育的公平性,提高了教学效率。
The organic integration of fairness and efficiency is the ultimate destination, and the criminal diversion of pre-trial procedures is a product of the organic combination of both.
公正和效率的有机结合才是刑事司法的最终归宿,刑事审前程序分流正是二者有机结合的产物。
The structure and the operation of the pretrial procedure is linked to fairness and efficiency of the civil trial.
民事诉讼审前准备程序的结构是否合理、运作是否正常与否直接影响着民事审判的公正与效率。
The relation between the efficiency and the fairness always are the major issue that is unable to avoid in the economic research area and social practice domain.
效率与公平的关系问题一直是经济学研究领域和社会实践领域一个无法回避的重大问题。
The efficiency and fairness are two basic goals of value which the society of mankind seeks after.
效率与公平是人类社会追求的两个基本价值目标。
This shows that Russia has failed to properly handle the relationship between fairness and efficiency.
这说明,俄罗斯没有处理好公平与效率的关系。
Fairness and efficiency constitute an entia of contradictions.
公平与效率是一个矛盾的统一体。
To achieve social harmony, we adopt the practice of constructing production relationship initially, but the result is a relative fairness and low efficiency.
我们起初的实践是通过生产关系的建构以实现社会和谐,其结果是社会相对公平却效率低下。
Fairness and efficiency of judicial life.
公正和效率是司法的生命。
Efficiency and fairness are critical issues in resource allocation.
效率与公平是资源分配关注的问题。
Fairness and efficiency are two basic value orientations of the executive power.
公正和效率是行政权的两个基本价值取向。
Fairness and efficiency are the value goals that the human society pursues.
公平与效率是人类社会追求的价值目标。
And the relationship of the fairness and the efficiency develops in the tension of the contradiction of the equality and the justice.
然而公平与效率的关系具体说来,又是在公平内部平等和公正的矛盾性张力中展开。
And the relationship of the fairness and the efficiency develops in the tension of the contradiction of the equality and the justice.
然而公平与效率的关系具体说来,又是在公平内部平等和公正的矛盾性张力中展开。
应用推荐