Some people say, "All is fair in love and war."
有人说：“爱情和战争中一切都是公平的。”
情场和战场，都要不择手段吗？
And if the results were fantastic, well, then all's fair in love and war.
如果整出来的效果很棒，那么好了，在爱与竞争中相关的一切都可以获得公平对待了。
It is ironic that deception is considered 'fair in love and war'.
讽刺的是，欺骗在情场和战场上却被认为是理所当然的。
Will this prospective platform war produce a dominant company in the mould of IBM or Microsoft that is able to extract more than its fair share of the profits?
从这个角度看，是否平台之争就会从IBM或微软中产生一个主导云计算的公司，从而赚取更多回报呢？
Fair says that politicians in his country have started to pay more attention to the threat of major epidemics since the end of the Cold War.
Fair说，自冷战结束以来，美国政界人物开始重视重大流行威胁。
The SCO in part changed that and now they and the public are winning the war for a fair and free gold and silver market.
上海合作组织部分改变那一切，和现在它们及大众打赢一仗，为公平和自由的黄金和白银市场。
My boss told Jenny he had a crush on her yesterday, I believe that all's fair in love and war, I have to abdicate the office and leave the sad place and my dear Jenny.
昨天老板告诉珍妮说他迷恋着她，我相信在男女交往中，人们是不择手段的，我只有辞职离开这个伤心的地方和我亲爱的珍妮了。
I guess all's fair in love and war.
我想，谈恋爱和打仗的时候，什么事情都是合理的。
It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.
而另一方面，英国的无头衔人群，在议会的内战中，站在了胜利的一方也无可厚非。
It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.
而另一方面，英国的无头衔人群，在议会的内战中，站在了胜利的一方也无可厚非。
应用推荐