The presenters promise perfect and fair conditions to all participants.
大赛主持人承诺为所有参赛者提供完好而公平的比赛条件。
However, Rawls thought that the principle of unanimous selection by people under fair conditions is the principle of justice.
罗尔斯则认为，人们在公平的条件下一致选择的原则，才是正义的原则。
Article 50the "fair value" refers to the amount, at which both parties to a transaction who are familiar with the condition exchange their assets or clear off their debts under fair conditions.
第五十条公允价值，是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。
I'm not referring to employees who are legitimately dissatisfied with their employment conditions due to, say, being denied fair pay or flexible work practices.
我指的不是那些没有获得公平薪酬或未能享受灵活工作方式的员工，他们对工作条件的不满是合理的。
天气状况晴好。
Conditions were set fair for stable economic development.
形势适合经济稳定发展。
Fair warning: those with heart conditions or weak constitutions might think twice before clicking through.
公正警告：有心脏疾病或体质较弱的人点击浏览前请三思。
Fair enough, we might say. After all, we really ought to specify unique conditions or at least conditions that can be arranged by specificity.
公平地说，我们毕竟应该指定惟一的条件，至少是一些可以由特殊性确定的条件。
The dealers explain that they have much more space at private galleries than in the relatively squashed conditions of the fair.
艺术经销商解释说，相对较挤迫的博览会场地，他们在私人画廊有更加宽松的空间。
To be fair, many foreigners come to the slums wanting to understand poverty, and they leave with what they believe is a better grasp of our desperately poor conditions.
公平的说，很多外国人去贫民窟是希望去理解贫穷，而当他们离开时他们相信对我们绝望的贫苦境地有了更好的领悟。
They then license or swap the patents “essential” to this standard under “fair and reasonable” conditions.
然后它们在“公平合理”的标准下对专利技术的核心部分进行相互许可或互换。
In mature market conditions, fair competition in any industry there can be no profiteering.
在成熟的市场条件，公平竞争，在任何行业不可能有暴利。
We are interested very much in the mechanical toys you displayed in the Autumn Trade Fair this year. Please inform us your terms and conditions for export.
我们对你公司在今年秋季交易会上展示的机械玩具很感兴趣。请告知有关的出口条件。
He also expressed support for Little Bird Hotline volunteers who donate their time to advise migrant workers on their rights to fair wages and safe working conditions.
他还支持小小鸟热线志愿者奉献时间，告知民工在公平工资和安全工作条件上的权利。
The banks should keep the fair principles in mind to reduce the risks and costs through improving current conditions and establishing the new business modes in order to avoid loss.
银行应从公平原则出发，通过改善现有条件和设置新的业务模式来降低风险和成本，以避免亏损。
My focus is to find jobs, so as long as the conditions are fair, I don't care too much.
我注重的是找对工作机会，所以只要条件公平，我则不会计较太多。
At night the lit glass glows to indicate local weather conditions: green when weather is fair and red when atmospheric pressure drops, warning passing yachtsmen of possible stormy conditions.
到了晚上，发光的玻璃亮起，来指示当地的天气情况：天气晴朗时显示绿色，气压下降时显示红色，以此来警告通过的游艇可能会出现暴风雨的情况。
Fair Trade means producers would receive a fair price for their product and Labour, provide them with healthy and safe working conditions, and improve their living standard.
是指生产者能以一个合理价钱售卖其产品，提供一个安全的工作环境予劳工并提升劳工及生产者的生活质素。
They then license or swap the patents "essential" to this standard under "fair and reasonable" conditions.
而后，它们在“公平合理的”条件下，许可或交易该标准的“必要的基本”专利。
We treat our workers, business partners and communities in a fair and respectful manner, recognizing that cultures, priorities and working conditions differ from country to country.
我们认识到国家与国家的文化、偏好和工作情况的不同，并且以公平而又尊重的方式对待我们的工人、商务合伙人和社会。
To make a measurement through the fair value pattern, the following conditions shall be met simultaneously.
采用公允价值模式计量的，应当同时满足下列条件。
Not entirely to the market conditions at this stage enterprises to adopt the fair value measurement of earnings management has left a space, a listed company may use fair value to profit manipulation.
不完全市场条件给现阶段企业采用公允价值计量留下了盈余管理空间，上市公司可能利用公允价值计量进行操纵利润。
Because at this stage in China's national conditions and the pursuit of fair access is particularly necessary.
由于现阶段我国的国情，追求入学机会公平尤为必要。
A well-amplified and fair regulation of immunity from prosecution should be based on a clear classification, scientifically defined conditions and prompt remedy.
它的内容应当包括不起诉的类别、条件、程序、救济和结果等诸方面问题的总和。
This paper argues that if only there is fair transaction market, according to the external conditions, there is a fair value.
文章认为 ，从外部条件看 ，只要有公平交易市场 ，就可以有公允价值 ；
The banks should keep the fair principles in mind to reduce the risks and costs through improving current conditions and establishing the new busine…
银行应从公平原则出发，通过改善现有条件和设置新的业务模式来降低风险和成本，以避免亏损。
The referee will suspend the play promptly when conditions do not permit fair play, until such conditions disappears.
当出现影响比赛公平、顺利进行的情况时，裁判需第一时间作出暂停比赛的举措，直到该情况消失为止。
The referee will suspend the play promptly when conditions do not permit fair play, until such conditions disappears.
当出现影响比赛公平、顺利进行的情况时，裁判需第一时间作出暂停比赛的举措，直到该情况消失为止。
应用推荐