Universal coverage: For fair and efficient systems, all people must have access to health care according to need and regardless of ability to pay.
全民保健：在公平和高效率的体制中，所有人都必须能够按需获得卫生保健，无论其是否有能力支付。
It's long been regarded as pseudoscience, but precognition-that is, the ability to not just predict but to actually perceive the future-is getting a fair shake in some scientific circles lately.
长期以来，人们一直认为预知是伪科学，但最近在某些科学家圈子里，预知——不仅是预测还包括准确感知未来的能力——开始得到了一定的认可。
It's fair to say that from an object modeler's point of view, the ability to model types in is-a terms is the heart of what object-orientation is about.
从对象建模程序的角度公平地讲，按照is - a模拟类型的能力就是面向对象的本质。
The banking supervision shall protect the fair competitions of banking and improve the competitive ability of the banking industry.
银行业监督管理应当保护银行业公平竞争，提高银行业竞争能力。
Anderson is a great all-round athletes of his summer league to show his small forward in place of outstanding ability to be fair, but he is more suited to power forward.
安德森是名非常全面的运动员，他在夏季联赛中向人们展示了他在大小前锋位置上的出色能力，但是说句公道话他更适合大前锋的位置。
All applicants who apply for jobs with us will receive fair treatment and will be considered solely on their ability to do the job.
公司将公平对待所有向公司求职的人员，仅考虑求职人员的工作能力。
Because civil law lacks the ability to control big corporation abusing its intellectual property in destroying the free fair market order, we need other regulations.
而单纯的民法规范(知识产权法)不足以控制大型企业利用知识产权对公平自由的市场秩序的破坏，需要其他的法律规范加以调整。
Fair compensation and information sharing has positive predict ability to distributive justice.
公平报酬和信息分享对分配公平具有正向预测作用。
This paper briefly discusses enterprise debt-payment capability analysis, considering that after bringing in fair value measurement, it is a kind of dovish analysis way of debt-payment ability.
文章简要讨论了企业偿债能力分析，认为引入公允价值计量后，以经营活动现金流量分析企业偿债能力是一种十分稳健的偿债能力分析方法。
Therefore, must diligently makes objective and the fair appraisal to staffs ability and the achievement.
所以，要努力的对员工的能力和业绩做出客观而公正的评价。
In general, greater transparency for the sector will be critical to its ability to capture a fair share of capital flows relative to other property types.
通常，这部分最明显的是它参与各种相关物业类型并有较好资金流股份的获得能力的评估。
Fair workers, ability to punish first, trenchant, family flourishing kingdom.
公平工人，能力至上，奖罚分明，兴家旺国。
On the one hand, regulatory reform can enhance competition and privatization, improve the ability of protecting fair competition and remain effective competition in the markets.
一方面，规制机制可以强化而非弱化竞争和民营化，达到维护公平竞争和形成有效竞争的目的。
THE Olympic Games are seen as the greatest test of an athlete 's ability and are supposed to celebrate the spirit of fair play .
奥运会被看作是测验运动员能力的最重要的比赛，因此它也被认为最能体现公平竞赛的精神。
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
如果你们不信的话，可以直接来长沙找我公平比试下！
In this case, we should change our mind and adopt the strategy of absorbing the technology by fair competition so that we can improve our ability of innovation.
在这种情况下，我们必须转变思路，以竞争换技术则成为促使外资企业提高在华技术水平，以及提高本国企业自主创新力的战略选择。
As the bridge, the fair introduces domestic and international fashion designers with ability, products of famous brand and the information on trend silk shell fabric.
同时通过“丝博会”引进和推荐国内外时装设计人才、品牌及丝绸面料流行趋势。
As the bridge, the fair introduces domestic and international fashion designers with ability, products of famous brand and the information on trend silk shell fabric.
同时通过“丝博会”引进和推荐国内外时装设计人才、品牌及丝绸面料流行趋势。
应用推荐