Fail to deliver on brand with one customer, and he or she might forget.
未能提供品牌与客户之一，他或她可能会忘记。
And to shut down schools that consistently fail to deliver a decent education.
和为了弘扬尽职的教育而关闭总是失败的学校。
Sometimes vendors overpromise in order to win a contract and then fail to deliver.
有时候，供应商为了获得合同过度承诺，但是却无法完成。
The risk you run if you ignore it is too great, ultimately the team may fail to deliver.
如果忽略这些将会冒很大的风险，最终这个团队将失败。
Its better to say Let me think about it than to say you ll do something but fail to deliver.
所以最好常说“让我想一想”，而不是夸下海口却没办法实现诺言。
It's better to say 'let me think about it 'than to say you'll do something but fail to deliver.
所以最好常说说“让我想一想”，而不是夸下海口却没办法实现诺言。
It's better to say 'Let me think about it' than to say you'll do something but fail to deliver.
所以最好常说“让我想一想”，而不是夸下海口却没办法实现诺言。
However, without practicing a steering leadership style, they fail to deliver the business results expected.
但是，由于不采用指导式领导，它们没能成功取得预期的商业结果。
SOA initiatives that lack appropriate governance will almost certainly fail to deliver long-term business benefits.
缺乏恰当治理的SOA计划几乎无疑地不能够交付长期的业务利益。
And when those SOA projects fail to deliver as promised, do they blame their own efforts, the products they used, or their methods?
当那些SOA项目没有按期交付，他们会谴责自己的努力、他们所用的产品、或他们的方法吗？
From creating a website template to objects and components such as content boxes and buttons, Photoshop doesn't fail to deliver.
从设计模板到规划组件，photoshop从来没让我们失望过。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
如果贵方不能按照商定的时间内交货的话，贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
如果贵方不能按照商定的时间内交货的话，贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。
If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.
若你们不能根据协议时间发货，你方应该赔偿我们的损失及相关的费用。
The Morocco international has been a long-term target for Arsenal, who have seen another campaign which promised so much fail to deliver.
这名摩洛哥球员一直是阿森纳的长期目标。他已经见到了这样的另外一个矛盾：每次都在转会即将达成时的失败。
"Market failures" refer to situations in which the normal market forces of supply and demand fail to deliver an optimal outcome for society as a whole.
“市场失灵”，是指市场力量使得供给与需求不能为社会的整体利益提供一个最佳的效果。
Then they fall into disrepute when they fail to deliver on extravagant promises, until they eventually rise to a level of solid accomplishment and acceptance.
接着又因没能兑现过高的承诺而声名狼藉，最后再崛起，达到取得过硬成就并为大众接受的水平。
If you fail to deliver the goods at the time stipulated in the contract, they may turn elsewhere for substitution. In that case, we just can't stand the loss.
如果你们不能按照合同上所规定的时间交货，那他们便会转向别处购买，那样的话，我们将无法承受损失。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功，是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
Counterparty risk-the risk that the one of the parties in a financial contract will fail to deliver-is an obvious phenomenon in the real world, but tends to be ignored in textbooks.
交易双方风险，是指在金融交易中，交易双方的其中一方未能交割引发的一种风险。这在现实世界中是个明显的现象，但教科书里往往会遗漏掉。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
We promised you new tutorials this year and we never fail to deliver, the first of which is Painting Monsters, and the first in the series will be dealt with by the one and only Matt Dixon (p. 74).
我们承诺您今年新的教程，我们从来不交付，其中第一个是绘画怪兽，以及系列的第一个会由唯一一个马特·迪克逊(临74)处理。
If a message not destined for a device queue manager ends up on the default transmission queue, the gateway queue manager will attempt to deliver the message and fail.
如果没有目标设备队列管理器的消息最终都送到缺省传输队列，则网关队列管理器将试图传递该消息并失败。
He reckons that over a tenth of the stocks listed on the New York stock Exchange and NASDAQ have a fail-to-deliver at least two months old.
他估计在纽约证券交易所和纳斯达克上市的股票中起码有10%未能交割已达两个月之久。
He reckons that over a tenth of the stocks listed on the New York stock Exchange and NASDAQ have a fail-to-deliver at least two months old.
他估计在纽约证券交易所和纳斯达克上市的股票中起码有10%未能交割已达两个月之久。
应用推荐