Article 42 Should one of the parties fail to appear at the hearing, the arbitration tribunal may proceed with the hearing and make an award by default.
第四十二条仲裁庭开庭审理时，一方当事人不出席，仲裁庭可以进行缺席审理和作出缺席裁决。
Foreign drivers are rarely charged because police cannot take action against them if they fail to appear in court, Instead, officers often merely give warnings.
外国司机很少受罚，这是因为假如他们没有出现在法庭上，警察就不能对他们采取措施。相反，警察通常仅仅给予他们警告。
Inform the witnesses of their rights and obligations, interrogate the witnesses and read aloud the testimony of the witnesses who fail to appear before the court.
告知证人的权利义务，证人作证，宣读未到庭的证人证言。
In some cases, it's possible that a command will appear to fail, but you will want the build to continue.
在某些情况中，可能会出现某个命令看起来失败了，但是我们却希望整个编译过程继续进行。
Fibonacci Numbers at least have the virtue of creating a testable proposition; one that they appear to fail.
斐波纳契数的优点在于至少有可测试的主张；一个看起来错了的主张。
Owners, on the other hand, may appear to extend authority to someone they know does not have explicit authority, but fail to correct the action directed by the unauthorized person.
另一方面，业主可能将权利赋予某人，而实际上，他们并没有真正意义上的权利，但是未能纠正未经批准的人的行动。
Rather extreme views or false information may sometimes appear on the Internet, but it's only because traditional media fail to take the responsibilities they should take.
或许有时会有些极端的观点或错误的资讯出现在网路上，但这都是因为传统的媒体无法负起他们应负的责任。
Problems only appear to be complicated because we fail to perceive the real underlying causes and therefore unable to execute the real solution.
任何问题表面上复杂，但只要深究和瞭解问题根源，切实执行解决方案，就会迎刃而解。
Problems only appear to be complicated because we fail to perceive the real underlying causes and therefore unable to execute the real solution.
任何问题表面上复杂，但只要深究和瞭解问题根源，切实执行解决方案，就会迎刃而解。
应用推荐