They were faeries, although not the kind from books, paintings, and the movies.
他们是仙灵,但并非书上、画中或电影里看到的那种。
She said the faeries had taken her away a great distance, riding on a faery horse.
她说仙子们带着她骑着一匹仙马走了很远。
Three of the faeries approached to take away my empty dishes; another brought me a pair of trousers.
三个仙灵过来端走我的空盘子,另一个给我拿来一条裤子。
If we could love and hate with as good heart as the faeries do, we might grow to be long-lived like them.
倘若我们能像仙人一样全心全意地对待爱恨,我们也许会像它们一样健康长寿。
Seated above on rocks and stumps and surrounding me were the faeries, as they called themselves, quietly talking together as if I were not even there.
坐在石头上,树桩上,围着我的是一群仙灵——他们就是这样称呼自己的——他们安静地聊着天,好像我并不在场。
The faeries, boat, you do not cross or crossing?
仙灵做舟,你渡还是不渡?
The faeries welcomed me as their own and taught me the ways of the woods, and I grew fond of them all.
仙灵们将我当成我自己人,教会我林子里的规矩,我逐渐地喜欢上了每一个人。
By the Hospital Lane goes the "Faeries Path." Every evening they travel from the hill to the sea, from the sea to the hill.
医院路旁边是“精灵路”,每天晚上,精灵们都在山间和海边往返。
By the Hospital Lane goes the "Faeries Path." Every evening they travel from the hill to the sea, from the sea to the hill.
医院路旁边是“精灵路”,每天晚上,精灵们都在山间和海边往返。
应用推荐