The curtains had faded in the sun.
窗帘已经给晒退了色。
George saw the monitor black out and then a few words faded in.
乔治看见屏幕变暗,接着出现了几个字。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移,他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
She'd look faded in a few hours.
那样的话几个小时候她看起来就黯然失色。
He saw the monitor black out and then a few words faded in.
他看见屏幕变暗,接着出现了几个字。
The faded in time, is the time had the most beautiful colors.
褪了色的时光,才是时光原本最美丽的颜色。
The good news: dark spots can be faded in as little as a month.
好消息是:黑斑可在短短的一个月内消失。
We faded in the closing music as the hero rode off into the sunset.
当男主角策马向夕阳弛去的时候,我们逐渐使尾声音乐增强。
The writing found on them most often tends to be in faded ink and hard to read.
大部分明信片上的行文都褪色了,很难辨认。
As time went on, his ambition to be part of the US Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移,他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。
As time went on, his ambition to be part of the U. S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移,他的进入美国最高法院的梦想最终消逝在酒精和失望的泥沼中。
Recalling the events of that time waiting for the future, has faded in these words, Some years back to find his own shadow.
等著将来回首往事的时候,也可以在这些已经褪色的字里行间,找到些往昔岁月里自己的影子。
We sat for hours under that tree, sat there until the sun faded in the west, and still Hassan insisted we had enough daylight for one more story, one more chapter.
我们在树下一坐就是几个钟头,直到太阳在西边黯淡下去,哈桑还会说,日光还足够亮堂,我们可以多念一个故事、多读一章。
As Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" ended and the lights faded out, Jobs faded in and got a standing ovation from the crowd, which was composed primarily of journalists.
记者首先描写到,像鲍勃迪伦的“这就像滚石”节目完结的时候一样,灯光渐暗,乔布斯从喝彩的人群中出现。
This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.
这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退,但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法,通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。
We are flowers of the motherland, in the home, baby was about to burst into a beautiful youth, bright flowers, but if it faded in advance, then our family will be in the abyss of sorrow.
我们是祖国的花朵,家中的宝贝,正要绽放美丽的青春,开出鲜艳的花朵,可如果它提前凋谢了,那我们的家庭将会陷入悲痛的深渊。
"Consumer confidence, which had rebounded strongly in late spring, has faded in the last two months," Lynn Franco, director of the Conference Board Consumer Research Center, said in a statement.
“春季曾强劲反弹的消费者信心前两个月又萎靡不振,”大企业联合会消费者研究中心主任林恩·法兰克在一份声明中说。
There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.
灰泥上有巨大的裂缝,绿色的百叶窗也褪色了。
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
靠近弯弯曲曲的褪色犁田,犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤,在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人,是个穿着朴素的人。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼,一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商,并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元,奥尔登的担忧逐渐消退了。
An elderly man dressed in faded dungarees took the witness stand.
一位身着褪色工装裤的老人站在了证人席上。
Everyone dressed informally in shorts or faded jeans, and baggy sweatshirts.
大家都穿休闲装,或短裤、或褪色牛仔裤、或宽松的运动衫。
In the last weeks of her life she simply faded away.
她在生命的最后几个星期已是草枯灯油尽了。
By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.
然而,到目前为止,在我们这个时代,宗教的力量已经减弱,对许多人来说,现代政治和道德秩序的基础已经被摧毁。
The "simple faith in the Deity" expressed in my teenage essay has faded over the years.
我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。
He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他的体重应该在16kg左右(35磅)。然而他的幼儿园老师,一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子,却能不费吹灰之力把他提拎起来。
He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他的体重应该在16kg左右(35磅)。然而他的幼儿园老师,一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子,却能不费吹灰之力把他提拎起来。
应用推荐