Detectives fade to distant bystanders.
侦探们撤出来并驱散了围观者。
画外音：淡出。
Skin tracks, face facts, fade to black.
躯壳行走，面对现实，褪入黑暗。
When off, transparency rays simply fade to black.
关闭时，透过光直接消退为黑色。
The words fall, he namely a Shan body, fade to perish.
话落，他一个闪身，消失不见。
And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color.
而且，随着时间的流逝，所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。
That perfect house, job, friend, or lover will eventually fade to a state of imperfection.
无论是完美的房子、工作还是朋友、爱人，最终都会趋向不完美的状态。
Early in a trend this can often mean watching decent profits of 10% to 30% fade to a small loss.
在趋势的开始阶段，会看到10％到30％的利润变成小的损失；
Yellow rays fade to orange making way for painting of serene moon in changing hue of deep purple;
金色的光辉逐渐褪成橘色，为衬托月之沉静的深紫上足底色；
Stretch marks red skin striations that can gradually fade to a silvery hue form when you gain weight rapidly.
妊娠纹是一种红色皮肤条纹，可淡化成银色，成形于体重快速增长时。
Stretch marks, red skin striations that can gradually fade to a silvery hue, form when you gain weight rapidly.
妊娠纹是一种可以逐渐由红色褪为银色的纹，它形成于你迅速增加体重时。
In the brush Shape Dynamics Window adjust the Manage from Fade to Pen Pressure, and the Minimum Diameter to 1%.
在笔刷形状动态窗口改变“渐隐”到“钢笔压力”，并且最小直径设置成1%。
In the brush Shape Dynamics Window change the Control from Fade to Pen Pressure, and the Minimum Diameter to 1%.
在笔刷形状动态窗口改变“渐隐”到“钢笔压力”，并且最小直径设置成1%。
But when I am alone in the half-light of the canyon. All existence seems to fade to a being with my soul and memories.
当我独自站在晨曦的峡谷中时，世间万物似乎都随着我的灵魂与回忆逐渐消逝。
Yo, funny how things change color then fade to another shade when you Had 'em made that was all good but now look, just another day.
好笑的是一切都在你以为你干的很好的时候慢慢变了颜色，变得昏暗，你看，这几乎是另外的一天。
Note: You may want to use the volume sound property to create a custom sound fade to allow more control over the actual volume of the channel.
注意：你可以使用一个音量属性去建立一个自定义声音淡出去允许在通道的当前音量上进行更多的控制。
Fade to black. And then fade up: the player recovers control of their avatar, and can crawl out of the debris, only to see devastation, and die.
一片黑暗，接着音乐渐渐加强：玩家恢复控制他们的化身，并能爬出来的碎片，只看到灾难，死亡。
It creates a kind of cognitive blindness—all of the factors external to a person's drive and choices that they've made become invisible and fade from view.
它造成一种认知上的盲目性——除了人的驱动力和其所做的选择外，所有的外部因素都变得不可见，并从视野中淡出。
My resentment of her slowly began to fade.
我对她的怨恨慢慢地开始消退了。
Prospects for peace had already started to fade.
和平的前景已开始变得暗淡。
Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.
政府声称对造反者的同情在开始减弱。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年，两人都受到了持续不断的争论的困扰，这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
Further, natural dyes tended to be muddy in hue and fade quickly.
此外，天然染料往往是浑浊的颜色而且它们很快褪色。
That's when friendships fade, and there's reason to believe it's happening more than ever.
这时友谊就会淡去，我们有理由相信这种事情会比以往任何时候都要频繁发生。
They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
他们注意到，维多利亚时代的人，似乎突然变得更有人情味了，因为我们共同经历的笑声，我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
When students feel isolated or confused and reach out with questions that go unanswered, their motivation to continue begins to fade.
当学生感到孤立或困惑，他们提出的问题没有被回答时，他们继续学习的动力就开始减弱。
When students feel isolated or confused and reach out with questions that go unanswered, their motivation to continue begins to fade.
当学生感到孤立或困惑，他们提出的问题没有被回答时，他们继续学习的动力就开始减弱。
应用推荐