Every week brings fresh reports of factory closings, particularly in the industrial belt around the Pearl River delta in southern China.
每周都有工厂关闭的最新报道，尤其是在中国南方珠三角地区的工业带。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。
Most cell phones have a "master reset" to return the phone to factory-fresh condition. If you don't have access to a manual, look online for instructions.
许多手机都有“一键复位”的功能，可以让手机回到刚出厂的状态。假如你手边没有使用说明，到网上找找吧。
A fleet of small vans sporting the Swift logo sells fresh meat in the area around the Lins factory.
引人注目得印着Swift的标志的小卡车车队在林斯的工厂附近贩卖新鲜的肉。
If this is a fresh-from-the-factory PS3, go through the setup steps as it prompts you on your first bootup, including setting the language, time, and a username for the PS3 system.
如果这是一个新出厂的PS 3，请按照首次引导时的提示来进行设置，包括设置语言、时间和PS 3系统使用的用户名。
This afternoon, on the factory campus fete, I saw a lot of new faces, fresh-up and energetic, from which I can see the bright future of our KRRP in 2009 and beyond.
今天下午，在工厂的游园会上，我看到了很多精神奕奕、精力充沛的新面孔，从这里我看到了KRRP在2009年及今后的光明未来。
The utility model can be used in rooms, offices, vehicles, and factory operating rooms for providing fresh space for people.
本实用新型可广泛应用于房间、办公室、汽车中及工厂操作间，为人们提供清新的空间。
The factory got a fresh coat of paint. The canal that ran beside it was drained, dredged and refilled with fresh water.
工厂被打扮上了新的外衣，旁边流过的运河被排干了，挖掘过并且重新注入了干净的水。
The Factory version is fresh from "assembly line" and the only fact known about it, is that it was compiled.
车间版是“装配线” 上的新快照，与之关联的唯一事实是，它已经编译好了。
Our factory professionally produces daily household items, product categories including microwave fresh-keeping series, sanitary ware series, gift promotion series, and other products.
我厂专业生产日用家居用品，产品种类包括微波保鲜系列、卫浴系列、礼品促销系列、及其它系列产品。
I get the goods convenient, straight to the sauce factory in less than 15 minutes, fresh on-site packaging.
本人拿货特方便，直奔酱品厂不到15分钟，新鲜现场包装。
The room gave off a clean, sharp odor of linseed oil that reminded me of my father's clothes when he had returned from the tile factory at night. It smelled like wood and fresh-cut hay mixed together.
室内散发着一股清新、刺激的亚麻籽油气味，使我想起晚上父亲从瓷砖工厂下班后，衣服上残留的味道，闻起来像木头与新割的干草混在一起。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
Computers, paint, some factory-fresh furniture, and even our clothes just _(3)_ from the dry cleaner's can release harmful chemicals into the air.
计算机、油漆、若干刚出厂的家具，甚至刚从干洗店取回的衣服，都会将有害化学物质排放到空气中。
应用推荐