The most urgent issue facing the economy is the problem in the credit markets.
我们的经济面临的最紧要的问题是信贷市场。
The eventual effect was to move financial volatility from the currency to the bond markets, with uncompetitive countries facing higher borrowing costs rather than pressure on their exchange-rate pegs.
结果将金融的动荡性从货币市场转到了债券市场，没有竞争力的国家面临更高的借贷成本，而不是固定汇率的压力。
Big industrial firms facing a collapse of export markets such as Heidelberger Druck, the world's biggest maker of printing presses, are likely recipients.
出口市场中的大型产业集团面临破产而申请援助更可能获得通过，就像世界最大的打印设备商heidelberger Druck。
And while he added that the "inflation outlook remains highly uncertain," Bernanke appeared to downplay inflation risks relative to other challenges facing the economy and global credit markets.
同时，他补充说：“通胀前景仍高度不确定。”贝南克似乎淡化通货膨胀风险相对于其它所面临的挑战——经济和全球信贷市场。
The cuts have been rushed through after financial markets began speculating that Italy was facing a Greek-style debt repayment crisis.
金融市场开始猜测意大利可能面临希腊风格的债务偿还危机之后，意大利仓促做出了削减预算的决定。
Why financial markets fail and how bank regulation takes account of the risks facing international banks.
金融市场衰退的原因；面对国际银行跨国背景，银行规则如何承担风险。
Japan is also facing growing pressure from agricultural exporters, such as the United States and Australia, to open up its markets.
此外，美国和澳大利亚等农产品出口国对日本的压力也不断增大，他们要求日本开放市场。
But, with graduates facing one of the worst job markets in decades, students are taking the initiative by organising events for prospective employers themselves.
但如今，面对几十年来最蹩脚的就业市场，大学毕业生们正自动出击，本人组织面向未来雇从的活动。
Which nations are the main selling markets of RijnPlant in recent years? Facing the economy crisis, how is the current state of each of them?
近年来瑞恩主要销售市场为那些国家？面对此波金融危机，瑞恩有何看法？
Facing a similar crisis in 2008, then-Treasury Secretary Henry Paulson talked about the need for a bazooka, a weapon large enough to scare markets into submission.
面对类似。08年的金融危机时，时任美国财长保尔森谈及需要一个火箭筒，即一个重型武器来震慑市场。
Markets see the U. s. dollar as facing pressure toward depreciation from a variety of sources.
各种市场都认为，美元面临着来自各种来源的贬值压力。
Anyone who doubts that global financial markets control national economies need only look at the crisis facing the tigers of the Far East.
那些怀疑全球金融市场控制国家经济的言论的人们只需要看一看远东四小虎面对的危机。
Firstly, this paper analyzed the situation of the railroad transportation enterprises facing many difficulties now, introducing the marketing theories of railway transportation markets.
本文首先分析了铁路运输企业目前面临的形势，介绍了运输市场营销理论。
Asian markets briefly stumbled at the start of Wednesday's trading session, after the international ratings agency Fitch warned that Britain is facing a "formidable" fiscal challenge.
亚洲市场在星期三的交易开始时短暂下挫。此前，国际评级机构“惠誉国际”警告说，英国正面临严峻的财政困境。
The framework can be extended to other applications such as optimal bidding of generation capacity in multiple electricity markets facing price and operational uncertainties.
本框架对于解决存在价格及运营不确定因素的多来源电力市场中最优发电配置也可适用。
A major subject facing petroleum business is how to adapt itself to the markets so as to accrue best achievements and secure maximum profits.
石油企业如何适应市场，创造最佳的经营业绩，实现企业利润最大化，这是摆在石油企业面前的重大课题。
After joining the WTO, China's foreign trade enterprises are facing more intense competition in international markets.
加入WTO后，我国的外贸企业面临着更加激烈的国际市场竞争环境。
When the farmers market for the position were trying to explore, urban residents are facing the choice of confusion, go shopping at street markets or supermarkets.
当农民为争取市场中的地位苦苦探索时，城镇居民却面临选择的困惑，购物时，去集贸市场还是超市。
Domestic commercial Banks are facing opportunities and challenges that they have never met as China has joined WTO and the foreign Banks are entering domestic financial markets.
随着中国加入WTO后外资银行的进入，国内商业银行面临着前所未有的机遇和挑战。
On the display side of our business, our products address the unmet need facing growing mobility markets.
在显示器业务方面，公司的产品能够充分满足市场对移动性能的日益增长的需求。
On the display side of our business, our products address the unmet need facing growing mobility markets.
在显示器业务方面，公司的产品能够充分满足市场对移动性能的日益增长的需求。
应用推荐