IT is always facing challenges.
IT界永远面对着挑战。
So have a lot of Americans who are facing challenges.
许多面临困难的美国人们也和我一样。
They are facing challenges they've never seen before.
他们面临着以前从没遇到过的挑战。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
Traditional ways of chemistry teaching are facing challenges of the time.
传统的化学教学面临时代的挑战。
Owning up to and facing challenges head-on is what makes a mere business owner a leader.
直面挑战可以让一位普通的公司老板变成真正的领导者。
But other areas of the economy, including retail and the tech sectors, are also facing challenges.
但是经济的其它方面，包括零售和科技，也正面临着挑战。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中，人们总是需要面临各种各样的挑战，但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
The current situation of Shanghai Power Grid was introduced and the Grid's features and its facing challenges were analyzed.
介绍了上海电网的现状，分析了电网的特点和面临的挑战。
It exercised me to be stronger and more confident when facing challenges; it prepared me better to work in a higher career level job.
面对挑战，我更为坚强自信，系统性的项目设计也让我在更挑战的职位上更加游刃有余。
Taken together, the measures look designed to support liquidity into a banking system that is facing challenges on a number of fronts.
综上所述，此次出台的措施似乎旨在为面临诸多挑战的银行系统提供流动性支持。
Peyton Manning is familiar with facing challenges on the field, but he'll soon take on a much more intimidating adversary: childhood obesity.
佩顿·曼宁熟悉在球场上面对挑战的情况，但是，他很快将成为儿童肥胖问题的一个更加骇人的对手。
Electrical testers are widely used, but they are facing challenges from high-density PCB assemblers and very high frequency boards' testing tasks.
但是，电气测试仪将面临高密度pcb和甚高频电路测试的挑战。
Every day we face the screen, access to information becomes faster and more convenient, and the changes in the way of mass reading is also about facing challenges.
屏幕成为我们每天面对的载体，获取信息的途径更加方便快捷了，传统大众的阅读方式也即将面临着挑战。
As main natural gas consumption areas are poorly supported with target resources, Chinese UGS construction is facing challenges in technologies and target resources.
由于中国主要天然气消费区建库目标资源缺乏，因而储气库的建设在技术和建库目标资源两个方面还存在一定的挑战。
With the two traditional ways of thinking pattern-dual roles and little motivation for achievements-facing challenges, the traditional female identity begins to dissolve.
传统女性身份开始消解，以往对女性认识的两大传统思维模式：双重角色、较低的成就动机面临着挑战。
China has entered WTO formally. Chinese enterprises are facing challenges such as converting of mechanism, strengthening of management and increasing of kernel competition.
中国已正式加入WTO，如何尽快转变机制、强化管理，增强核心竞争力，是中国企业面临的前所未有的挑战。
Audio & Video service, which is facing challenges of the network media technology, plays an important role in the library. There are some countermeasures and solutions to it.
简单阐述了声像工作在图书馆的重要地位，分析计算机网络媒体技术对传统声像服务工作的挑战，指出声像工作应采取的相应对策和解决办法。
The monism that the aim of criminal punishment is to prevent crimes is a generally accepted theory in the academy of criminal law. But this viewpoint has been facing challenges.
一元论的预防犯罪的刑罚目的观在我国刑法学界处于通说地位，但这一观点近年来不断面临挑战。
Despite great scientific progress, all countries, from the poorest to the most prosperous, are facing challenges related to the costs of many medicines, diagnostics, medical devices and vaccines.
尽管取得了巨大的科学进步，但所有国家，无论是最贫穷还是最繁荣的国家，都面临着许多药品、诊断、医疗器械和疫苗费用高昂带来的挑战。
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的恼人挑战之一是：当机器人要抢占他们的工作时，他们该怎么办？而这个问题在下届总统竞选中很可能被忽略。
It is beneficial to explore ways to cope with the challenges facing students entering high school.
探索如何应对学生进入高中所面临的挑战是有益的。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
应用推荐