Most firms don't understand the operational cost of returns because these costs often get buried in the financial line items of facility operations.
大多数企业并不清楚退货的运营成本，因为这些成本经常被覆盖在设备运行的财务项目里。
To ensure that the facility is used only in an emergency, the charge the Fed makes for such lending is usually one percentage point above the money-market rate it targets in its daily operations.
为了确保这一措施只在紧急时候使用，美联储的此类贷款的收费通常比货币市场利率高一个百分点，对象则是日常业务。
Rules were updated to route transactions to the new facility, and the changeover was largely transparent to normal operations.
规则已更新到新工具的路由事务，而这个转变在很大程度上对普通操作是透明的。
Prior to Version 8.2, these operations were managed by a facility external to DB2, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
在8.2版之前，这些操作是由DB 2udb之外的设施管理的，例如操作系统、域管理器或Kerberos安全性系统。
Modern processors have a special hardware facility, the Performance Monitor Unit (PMU), to collect the events related with the operations in the processor.
现代处理器具有一种特殊的硬件设施，即PerformanceMonitorUnit (PMU)。它用于收集与处理器中的操作相关的事件。
In addition, changes throughout paint and assembly operations will give the facility an all-new level of manufacturing flexibility for multiple product capability.
此外，在油漆和装配业务的变化将使工厂的制造能力，多种产品的灵活性全新的水平。
Purchasers should look at other available information about the facility that can provide them with additional insight with regard to the facility's operations.
用户应该查看其它关于工厂的可获得的信息，这些信息能提供关于工厂操作额外信息。
The Facility Commissioning Plan is used to define the preparations and processes for execution of pre start checks in readiness for hand over of the XXX project to the owner's operations department.
该工厂试运行方案用来定义进行开工前检查的准备工作和过程，以准备好把XXX项目移交给业主操作部门。
A major way FTA helps communities support public transportation is by issuing grants to eligible recipients for planning, vehicle purchases, facility construction, operations, and other purposes.
FTA的财务安排主要是支持社区公共交通，主导有资质的专业人士进行规划、购置车辆、设施建设、运营组织，以及其他事宜。
The development and maintenance of the Blacklist System shall meet the needs for credit facility approval, anti-fraud and daily operations, and in accordance with local laws and regulations.
黑名单系统的开发和维护要满足授信审批、防欺诈、操作运营的功能需求，并符合当地法规的要求。
One example of a cyber-weapon is the Stuxnet worm that disrupted operations at an Iranian nuclear facility last year.
一个网络武器的例子就是去年对伊朗的一处核设施进行破坏的超级工厂蠕虫病毒。
A separate Japanese-language press release notes that a repair facility at the Shirakawa location is expected to take 2-4 weeks to resume operations.
一个单独的日语新闻稿注意到，在白河的位置修理设施，预计需时2 - 4个星期恢复运营。
SINGAPORE's economic think tank has suggested a possible long term relocation of existing port operations to a new "consolidated facility" at Tuas, to the west of the island state.
新加坡经济智囊团已提出一个长期建设性议题，将当今港口运营重新规划为以大士为基地的新整齐统一设施的西部。
This position is responsible for the laboratory facility, develops and drives policies, goals, and initiatives related to laboratory operations and safety.
该职位负责管理实验室的设施，制定政策和目标，并且主动负责相关的实验室的操作和安全。
The alternating of two or more operations or functions at the same time from the one computer through the overlapped use of a computer facility.
通过重复使用计算机设施，在一台计算机上同时交替实现多种运算或多种功能。
Operations at this facility have been suspended, and the company notes that "time will likely be needed" before operations can resume in Utsunomiya.
在该设施工作已经暂停，该公司指出，“时间可能会需要”恢复正常运作之前，在宇都宫。
A new assembly facility opens in Manaus, Brazil, the first operations outside of the U. s.
位于巴西马瑙斯的组装工厂开业，这是在美国以外开设的首家工厂。
The Heping facility located in Sichuan is believed to have begun operations around 1975 and stopped in 1987.
位于四川的和平厂被认为分别于1975年和1987年开始和停止运作的。
Two operations at every golf maintenance facility deserve special study: fueling and washing vehicles.
每一个高尔夫球场的场地部有两个因素都非常需要特别考虑：加油以及清洗设备。
In the study of facility layout, the paper designs the improvement of operations process for BGI lighting louver light workshop.
本文从工艺流程改进的角度研究设施与布局，对百家丽照明电器格栅车间进行改善设计。
The Mason Lane Farm Operations Facility in North Carolina is just such an example.
北卡罗莱纳州的梅森雷农场农舍正是这样一个例子。
The original version has already undergone testing in California, and at the MOUT (military operations in urban terrain) facility in Quantico, Virginia.
原始型方案已在加利福尼亚州和弗吉尼亚州匡蒂科的城内军事作战演练场作过试验。
The original version has already undergone testing in California, and at the MOUT (military operations in urban terrain) facility in Quantico, Virginia.
原始型方案已在加利福尼亚州和弗吉尼亚州匡蒂科的城内军事作战演练场作过试验。
应用推荐