Cross didn't answer; his facial expression didn't change.
克罗斯没有回答；他的面部表情没有改变。
They found that every facial expression is connected to a certain color.
他们发现每个面部表情都与某种颜色有关。
However, scientists found that sun bears can copy facial expression as well as humans and gorillas.
然而，科学家发现太阳熊可以和人类和大猩猩一样好地模仿面部表情。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
It has a distinctive facial expression again.
又一次有了与众不同的面部表情。
We are fascinated with her facial expression.
她讲故事的表情，让我们入迷。
Smiling is much more then just a facial expression.
微笑绝不仅仅只是普通的面部表情。
But making a particular facial expression is just the first step of a smile.
但做出某种特别的面部表情，只是微笑的第一步。
Do adopt an expectant, hopeful, even slightly anxious facial expression.
你脸上可以流露等待、期望，甚至略带焦急的表情。
Presenting yourself well visually - body language, facial expression, clothing, etc.
自我介绍的时候要形象化一点——通过肢体语言，面部表情，服饰等等。
A smile is the universal facial expression -it is intended to put people at ease.
微笑是普遍运用的面部表情，它能安人心境。
A smile is the universal facial expression — it is intended to put people at ease.
微笑是普遍运用的面部表情，意在使人放松。
A related idea is that a confused facial expression alerts others to help the confused person.
一个有关的观点是困惑的面部表现会提醒其他人，要帮助那些处于困惑中的人。
Babies can't vocalize their emotions, but you can judge from their facial expression and behaviors.
婴儿无法说出自己的感情，但是你可以从他们的面部表情和行为判断出他们的意思。
When I was with you, your words, a facial expression and even a smile will make me happy a whole day.
而与你在一起时，你的一句话、一个表情、一个笑容，都将使我高兴一整天。
The mirror-neuron system [MNS] allows us to [see a facial expression] and know what that person is feeling.
镜像神经元系统[MNS]，能让我们通过看到他人的脸部表情，来了解某人当时的感觉。
The shape of the facial expression is different when emotion is felt as compared with when the expression is faked.
感受情感时的面部形态不同于伪装情感时的面部形态。
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
"Body language" is a term used to describe facial expression, gestures, and other movements of the body that send messages.
“肢体语言”是用来描述面部表情，姿势以及其他传递信息的身体动作的术语。
A microexpression is a brief, involuntary facial expression shown on the face of humans when one is trying to conceal or repress an emotion.
微表情是人在试图隐藏或者控制某种情绪时不自觉地表现出来、且持续时间很短的一种面部表情。
To prove his point, he took a series of portraits, using the same model's facial expression and the same lighting - but each time changing the lens.
为了证明他的观点，他利用相同的照明条件，为一位模特的同一面部表情拍摄了一组肖像照，但是每照一张就更换一种镜头。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
记住，70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语，而是那些讲话的语调，面目表情，肢体语言，衣着甚至梳妆打扮。
In fact, when our facial expression or tone of voice conflicts with our words, the listener will typically put more weight on the nonverbal message.
事实上，面部表情或语调同话语矛盾时，听者往往更注重非语言信息。
Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.
笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。
However, unlike the Big Six emotions, it does not have an obvious characteristic facial expression, which may explain why it has slipped under the research radar for so long.
然而它与六大基本情绪不同，它不具备明显特征化的面部表情，这也解释了它之所以长久潜伏未经研究发现的原因。
To help answer specific questions about presenting a speech, we will consider three major categories of nonverbal behavior that affect delivery: body language, eye contact, facial expression.
为了帮助解答演讲的具体问题，我们将影响发言的无文字行为分为三大类型：肢体语言、眼神交流、面部表情。
Until the findings are replicated it is probably too early to choose a spouse based on a facial expression in a photo. On the other hand, it would not hurt to smile for the camera yourself.
当然，仅仅凭笑容来选择配偶还是太早了，但是在照相的时候多露出点笑容总不是件坏事。
Until the findings are replicated it is probably too early to choose a spouse based on a facial expression in a photo. On the other hand, it would not hurt to smile for the camera yourself.
当然，仅仅凭笑容来选择配偶还是太早了，但是在照相的时候多露出点笑容总不是件坏事。
应用推荐