A good idea is to go for a facial a few months before the wedding to pamper your skin.
一个好主意，就是到了面部婚礼前几个月来疼惜你的皮肤。
Ladies, how about a facial and deep tissue massage? Or a few minutes in the sauna at the gym?
各位女士，来一次脸部以及深度按摩或在健身房蒸几分钟桑拿怎么样？
Where's the best place to get a facial in New York City?
在纽约做美容最好的地方在哪儿？
A U.S. company has developed facial recognition software that can help police.
美国一家公司开发了一款面部识别软件，可以帮助警察抓捕犯人。
The police recognized the criminal from his typical facial feature — a scar on the forehead.
警察从他典型的面部特征——额头的疤痕认出了罪犯。
These animals don't have a sophisticated brain to recognize the slight differences between human facial features.
这些动物没有复杂的大脑来识别人类面部特征之间的细微差别。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
Ekman and his colleagues more recently obtained similar results in a study of ten cultures in which participants were permitted to report that multiple emotions were shown by facial expressions.
埃克曼和他的同事最近在对10种文化的研究中也得到了类似的结果，研究中允许参与者报告多种面部表情表现出来的情感。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩，可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
He had surgery to correct a facial disfigurement.
他做手术来修补脸上的缺陷。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
They found that every facial expression is connected to a certain color.
他们发现每个面部表情都与某种颜色有关。
Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.
后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
It has been given the name "facial vision", because blind people have reported that it feels a bit like the sense of touch, on the face.
它被命名为“面部视觉”，因为据盲人反映，它感觉有点像触摸脸颊的感觉。
They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.
他们表示，这一点表明狗不是从某个单一的特征来感知情绪，而是像人类一样，将所有面部特征信息整合到一起。
We can tell whether a man is angry or happy from his facial expression.
我们可以从一个人的面部表情看出他是生气还是高兴。（议论文）
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
You'll see he's putting a bit of facial hair and looks like just going out of the bed.
你会看到他留点面毛，看起来像刚起床一样。
Now, a similar technology, known as facial detection, is entering a new field: the business of advertising.
如今，一种被称作面部检测的类似技术正在进入一个新的领域：广告业。
One facial detection system can judge a person's "happiness" or "fear" level.
一种面部检测系统可对人的“快乐”或“恐惧”程度作出判断。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
Facial expressions aren't as important in live performances generally, because the choreographer knows that someone in the back row of a theater may not be able to see a dancer's face clearly.
面部表情在现场表演中通常不那么重要，因为编舞者知道坐在剧院后排的人可能看不清舞者的脸。
A five o'clock shadow is facial stubble. It sometimes describes a man's beard at the end of the day.
Fiveo'clockshadow是指胡子，就是男生一天下来，到下午五点就会长出来的一点点胡子。
Facial synkinesis occurs as a result of miswiring of the nerves after a trauma.
面部联觉是由于外伤后神经的错误连接造成的。
Retrobulbar hematoma results from facial trauma, a complication of orbital surgery, or retrobulbar injection.
球后血肿可由面部创伤，眼眶手术，或球后注射造成。
Moms love to be pampered and a facial is a wonderful relaxing way to do it.
妈妈喜欢可以肆意的感觉，做面部美容是一个不错的放松方式。
I'm going to the beautician to have a facial.
我要去美容师那儿做脸。
应用推荐