She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她立刻进了屋，她的手上捧着芬芳的花，脸也因为运动而变得红润。
您的脸是红的吗？
I found Clarice waiting for me in my room, her round face red with excitement.
克拉丽斯在我房间里等我，她那圆圆的脸庞上激动得泛出红光。
I found Clarice waiting for me in my room, her round face red with excitement. We laughed at each other like schoolgirls. The dress fit perfectly.
克拉丽斯在我房间里等我，她那圆圆的脸庞上激动得泛出红光。我们像小学生那样相互嬉笑着。这身衣服非常合身。
He stood there trembling, with his face red with cold.
他站在那儿瑟瑟发抖，脸都冻红了。
Thee old man was drunk, with his face red.
老人喝醉了，满脸通红。
You said that I am very good, is my face red?
你说我很好，真使我难为情了。
Smashing the door open, he rushed in, with his face red.
一脚踹开门，冲了进去，脸色通红。
The boys are playing with snow, each with a face red with cold. .
孩子们在打雪仗，个个脸蛋都冻得通红。
A hunter came in, his face red with cold (=and his face was red with cold).
一个猎人走了进来，他的脸冻得通红。
Was Tom's face red when the beautiful blonde he referred to turned round and proved to be a man with long hair and a beard.
当汤姆提到的那个漂亮的金发碧眼姑娘转过身后竟是个留着长发和胡须的男人时，他显得很窘。
'cried Daniel Peggotty, his large face red and shining with delight.' it's wonderful, Master David, that you two gentlemen have come here tonight of all nights!
丹尼尔·辟果提叫道，激动得大脸庞又红又亮。“太好啦，大卫少爷，你们两位先生选择今晚到这里！”
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端，进入墓窖的深沉黑暗时，劳勃已经气喘吁吁，呼吸困难，在灯光照映下面红耳赤了。
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端，进入墓窖的深沉黑暗时，劳勃已经气喘吁吁，呼吸困难，在灯光照映下面红耳赤了。
应用推荐