Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活,很大程度上,它属于印象管理,是一种自我营销,通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字,把自己最好一面展现出来。
我往前倒下了。
这些座位面朝前方。
Jo twisted in her arms to face forward.
乔在她的怀里扭了扭身子,把脸转向前面。
China was determined to put its best face forward.
中国决心把其最好一面展现出来。
When you face forward, your body tends to look wider.
当你脸部朝前时,身体常常会显得更宽。
When you face forward, your body tends to look wider.
而假如你的脸朝向正前方时,身体就显得不那么“苗条”。
The soles of your feet face to the sides and your toes will face forward.
你的脚掌面对两侧,脚趾对着前方。
Teach your children to always face forward and stand still on the escalator.
让孩子面向前方站,不要随意移动。
When you face forward from the cupboard there is a chest of drawers with my stereo on it.
向橱柜前方看,你会看到一个五斗橱,上面放着我的立体声音响。
With eyes that face forward, human beings easily see the faults of others but not their own.
人的眼睛长在前面,只看到别人的缺点,却看不到自己的缺点。
He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid's jacket.
他费力地在座位上转过身,面朝前方,抓住海格的上衣后襟。
Studies show that kids in rear-facing car seats are five times safer than those who face forward.
研究表明,这种乘坐方式比脸朝前方的乘坐方式,安全系数是后者的六倍。
Turn your arms outwardly so the elbow creases face forward, without squeezing the shoulder blades together.
向外侧调整手臂,以便让肘眼朝前,不要挤压肩胛骨。
After apologizing, he urges professionals, "Face forward and never look back — and never let anyone else drag you backwards, either!"
他建议道歉后,你应该专业的去解决这个问题。勇敢的面对,不要停止不前,并且不要让别人拖了你后腿。
Good skin care for your face is very important, if you want beautiful glowing skin. Follow this routine and put your best face forward.
如果你想拥有红润的肌肤,脸部皮肤保养是十分重要的。依照这些顺序保养,将会让你拥有姣好的气色。
She fell forward on to her face.
她脸着地向前摔倒了。
He leaned forward, judging the position of the lamp chimney by the heat on his face.
他探出身去,根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
她向前倾了倾身子,把脸贴在窗户上,这时马车剧烈地摇晃了一下。
How could we hesitate to press forward in the face of difficulties?
在困难面前怎能畏缩不前呢?
It seemed a few weeks ago. He was standing at the gate, his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze.
一切似乎就是几个星期以前的事,他站在大门口,尖顶帽推向脑后,头发向前散乱垂在晒得黧黑的脸上。
He also enjoyed sailing, which may have taught him how to proceed in the face of headwinds, obliquely harnessing the opposing blasts of bankers, politicians and colleagues to steer a forward course.
他也很喜欢航海,航海也许启发他如何逆风而行,斜驭闪避诸多银行业者、政客、同僚的连绵炮火,继续掌舵向前。
On the face of it, France seems to be going through one of those convulsions that this nation born of revolution periodically requires in order to break with the past and to move forward.
表面上,法国似乎为分离过去,使国家进步而正在经历那些使国家周期性重生而又不可避免的动荡与不安。
This means the body doesn't face any new problems, beyond those already present at 90.Professor Rose says that those wanting to fast-forward to this ‘coasting’ stage should look to their diet.
这就意味着,90岁的身体不再像之前一样,面临这样或者那样的问题,然而要是真想在90岁时,就停止老化速度就必须得认认真真的从饮食上做起。
But working on such a layer is not for everyone, and it didn't move forward in the face of other bugs and features that we deemed more important.
但在这个层上的工作并非对所有人都有用,它对我们面对的其他bug和那些我们认为更重要的特性没什么帮助。
As I walked forward I could feel cobwebs brushing my face.
我向前走着,能感觉到有蜘蛛网在我脸上拂过。
As I walked forward I could feel cobwebs brushing my face.
我向前走着,能感觉到有蜘蛛网在我脸上拂过。
应用推荐