She swivelled the chair around to face them.
她把椅子转过来朝着他们。
Miles Hendon sank into a chair and covered his face with his hands.
迈尔斯·亨顿倒在椅子上,用手捂着脸。
When a lion tamer holds a chair in front of the lion's face, the lion tries to focus on all four legs of the chair at the same time.
当驯兽师举起一把椅子在狮子面前时,它会试着把注意力同时放在椅子的四条腿上。
I turned my chair round to face the fire.
我把椅子转过来面向火炉。
She had turned the bedside chair to face the door.
她已经把那张床边的椅子转过来对着门。
They face death by the electric chair.
他们面临着被电刑处死。
He felt sorry for his mother's face and sat in a chair far from his mother.
他为母亲的脸感到难过,于是就坐在一张远离母亲的椅子上。
She chooses a chair with its back to the room near an emergency exit, so no one except me can see her face.
她选择了一张背对房间、靠近紧急出口的椅子,所以除了我没有人能看到她的脸。
I think you belie her, 'said Heathcliff, twisting his chair to face them.
“我想你是冤枉她了,”希刺克厉夫说,把椅子转过来朝着她们。
This is what my face looks like before it goes into the makeup chair.
在坐上化妆椅之前我的脸是这个样子的。
Heathcliff went to the back of her chair, and leant over, but not so far as to let her see his face, which was livid with emotion.
希刺克厉夫走到她椅子背后,向前探身,却让她看不见他那因激动而变得发青的脸。
He leans back in his swivel chair with a sudden defeated look on his face.
他向后靠在了自己的转椅上,突然变得垂头丧气。
She wanted to turn the chair around so as to face him, but was afraid of making any unnecessary movements.
她想转动椅子和他面对面,可是又不敢做多余的动作。
He leant on the back of a chair, and covered his face.
他靠在一张椅背上,捂着脸。
I enjoyed the beautiful girl's act, she prepared to attend the game "running in the wheel chair", running at very fast speed with a smile on his young face.
我注意到一位面带微笑的美丽女孩,她正在准备一场“轮椅跑”比赛,在拨动轮椅前进的时候微笑一直都挂在她年轻的脸上。
If you are at home have personal office, try words of your desk and chair to face your "angry" position.
若你在家里有个人办公室的话,试着将你的书桌和椅子面对你的“生气”方位。
He swiveled his chair round to face the TV screen.
他把椅子旋转过来对著电视屏幕。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face like he smelled something bad.
他倾向远离我的那一侧,坐到了椅子的最边缘,脸也扭到了另一边。好像闻到了什么难闻的气味。
He turned towards him in his chair, but did not look at him, orraise his eyes. His chin dropped upon his hand, and his white hairovershadowed his face.
他在椅子上向他转过身来,却没有看他,也没有抬起眼睛。他的下巴落到了手上,白发遮住了面孔。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face.
他倾向远离我的那一侧,坐到了椅子的最边缘,脸也扭到了另一边。
When I am finished, I pull a chair up beside the bed to face her and, taking her between mine, again notice the long, thin fingers.
而后,我挪了把椅子面朝她坐在床边,握住他那只空闲的手,此时我又一次注意到她那细长的手指。
After it finished, Agassi then sat in his chair and put a towel to his familiar face. He was already starting to cry.
赛后,阿加西坐在椅子上,用毛巾遮住了那张我们熟悉的面容,已经泣不成声。
Lupin looked wildly from Ginny to Harry, as though hoping the latter might contradict her, but when Harry did not, Lupin collapsed into a chair beside Bill's bed, his hands over his face.
卢平狂乱地把目光从金妮转向了哈利,希望他能否认,但哈利没有,卢平瘫坐在比尔床边的椅子上,双手捂着脸。
He drew up a chair beside Harry and looked at Ron's pale face.
他拉了张椅子坐在哈利旁边,看着罗恩苍白的面孔。
Ex. I turned the chair to face him and began to talk.
我转过椅子面朝着他开始说话。
Ming-feng was sitting on a cane chair her elbows on the desk supporting her face in her hands the little finger of her right hand tucked in the corner of her mouth.
他看见鸣凤坐在书桌前面的藤椅上,两肘压住桌子,两手托着脸颊,右手的小指衔在口里。
But he did call me to answer. I stood up slowly from my chair with a blush on my face and stated in an undertone due to lack of confidence.
但是他还是点了我,我从椅子上缓慢地站起来,脸煞得红了,因为没有自信,我很小声地回答了他的问题。
She fell back into her chair with a white, worried face.
她跌坐在椅子上,满脸苍白、忧虑。
She fell back into her chair with a white, worried face.
她跌坐在椅子上,满脸苍白、忧虑。
应用推荐