She was fired, but she saved face by telling everyone she'd resigned.
她被解雇了，但她爱面子，逢人便说是她辞职了。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。
She can't wash her face by herself.
她还不会自己洗脸。
Is it that we can change our face by ourselves?
难道，我们自己可以改变自己的面容吗？
I opened the door and was hit in the face by a gust of desert air.
我打开门，一股从沙漠吹来的风迎面扑到我的脸上。
Or, you can break up a long oval face by parting your hair to one side.
如果你不喜欢自己的长鹅蛋脸，那就可以把头发分拢向一边。
Albert falls to the ground, then stands up and is immediately punched in the face by another boy.
阿尔伯特倒到地上，然后又站起来，立刻被另一个男孩一拳打在脸部。
Treat your neck and the backs of your hands as you do to your face by generously applying moisturizer and sunscreen.
千万别吝啬保湿乳和防晒霜，抹完了脸，别忘了给脖子和双手也涂上厚厚的一层哦。
So instead of helping you out through encouragement, they’ll endlessly parade the difficulties you’d face by applying.
所以，他们非但不帮助你、鼓励你，反而喋喋不休地向你灌输可能遇到的困难。
But those who hate him he will repay to their face by destruction; he will not be slow to repay to their face those who hate him.
向恨他的人当面报应他们，将他们灭绝。凡恨他的人必报应他们，决不迟延。
will cover the draw with a live blog from 10:00 GMT - in the meantime, tell us which team you'd like United to face by voting at manutd.com/polls .
从标准时10:00开始，ManUtd.com将会通过博客直播的方式送上抽签过程——同时，请在manutd.com/polls投票，告诉我们你希望曼联抽到哪个对手。
Police say Kasey Kazee entered Shamrock Liquors and attempted to rob the store. Employees were astonished that he had disguised his face by wrapping it in duct tape!
警察说KaseyKazee入侵天兰酒屋企图抢劫员工们很惊讶他用管道胶带裹脸！
And while you're playing with the computer games they don't like or understand, they're buying seats at the cinema to watch films about you getting kicked in the face by them.
当你坐在电脑前玩游戏的时候，他们不喜欢也不理解；他们买票坐在影院里，看着电影，看着你被他们揍得鼻青脸肿。
The cliff face has been steadily eroded by the sea.
峭壁表面逐渐被海水侵蚀。
Her face was weathered by the sun.
她的脸晒黑了。
A corporation can buy back its bonds by paying investors the face value (plus a sweetener).
公司可通过支付投资人债券票面价值（外加甜头）来买回自己的债券。
He's hypnotized by that black hair and that white face.
他被那乌黑的头发和白皙的脸庞迷住了。
They face a mauling by last year's winners.
他们面临去年的优胜强手的严重威胁。
Her face was disfigured by a long red scar.
她脸上一条红色的长疤使她破相了。
Her face had been blistered by the sun.
她的脸让太阳晒起水疱了。
Sarah's hair was out of her face and held back by a hair slide.
萨拉脸上没有头发，而是用小发夹将头发扎在脑后
I could tell by the look on her face that something terrible had happened.
从她的脸色我可以看出，发生了可怕的事情。
The victim's face was blotted out by a camera blur.
受害者的面部图像被做了模糊处理。
Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.
托尼被她不寻常的熟悉面孔弄得心烦意乱。
She won millions of dollars at blackjack by keeping track of the aces and face cards played.
通过跟进已打出的幺点和花牌，她在21点上赢了数百万美元。
Colin's face was not even crossed by a shadow.
科林的脸上甚至没有一丝怒色。
They are characterized by the face-to-face association and cooperation of persons united by ties of mutual concern.
他们的特点是面对面的联盟以及与那些因共同的关心而联合起来的人的合作。
It also has abilities to tell who you are by reading your face.
它还能通过扫描你的面部辨别你是谁。
It also has abilities to tell who you are by reading your face.
它还能通过扫描你的面部辨别你是谁。
应用推荐