Raised-face body has drilled and tapped lugs in accordance with ANSI Class 125/150 dimensions.
凸面阀体配置钻孔的凸耳，符合美国国家标准化组织ANSI压力等级125/150尺寸标准。
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。
I've got a chubby body, a long, narrow face, pointy ears and a cute little tail.
我有一个胖乎乎的身体，一张狭长的脸，尖尖的耳朵和一条可爱的小尾巴。
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。
During the day, cover your body, head and face.
白天，遮住身体、头部和面部。
Wear a face mask and receive body temperature check before entering the office building.
在进入办公大楼前应佩戴口罩，并接受体温检查。
In an ancient Chinese story, Zhu Rong had the face of a man and the body of an animal.
在一则中国古代故事中，祝融长着人面兽身。
A report from IPCC, the UN's climate science body, showed that if global temperatures rise more than 1.5℃ by the end of the century, poor countries will likely face very serious challenges, including the disappearance of whole communities and millions of early deaths.
联合国政府间气候变化专门委员会的一份报告显示，如果到本世纪末全球气温上升超过1.5℃，贫穷国家将可能面临非常严峻的挑战，包括整个社区的消失和数百万人的过早死亡。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
脸上身上虽见伤痕，并未伤筋动骨。
The night breeze is on my face and body.
夜晚的微风吹在我脸上和身体上。
There was a flap of cloth over its face. My entire body, my entire soul cried out to me to turn the flap down, to look at my baby's face.
她写道：“有一片衣襟遮着孩子的脸，我整个身体，整个灵魂都在哭泣，让我把那片衣襟扯下来，去看看我的宝贝的脸蛋。”
As soon as that bitter air hits your face, your body will try to insulate itself by moving blood away from the skin and outer extremities, such as fingers and toes, and toward its core.
刺骨的空气一旦触及你的脸，你的身体就会移动皮肤和手指脚趾这些远离中心的四肢的血液，向中心转移，以此隔离冷空气。
No particular skin color, hair color, face, or body is better than another.
没有某一种皮肤头发的颜色、面貌或者身体比别的好。
Notice your mood, your body, your posture, face muscles and energy levels.
注意你的情绪，身体，姿势，面部肌肉和精力水平。
Women face a lot more body image pressure than men, although that is starting to affect some young men too.
女人们比男人面对更多的外在形象的压力，尽管这也开始影响一些年轻的男人。
This is a cultural thing. Women face a lot more body image pressure than men, although that is starting to affect some young men too.
这是一个文化问题。女人们比男人面对更多的外在形象的压力，尽管这也开始影响一些年轻的男人。
The modern woman has come to realize that she won't live forever, but aging does not have to take the toll it once did on her face and body.
现代女性已经意识到她不可能永葆青春，但岁月也不能一下子在她们的脸和身体上留下痕迹。
He explains how he begins with a mould of the subject's face or body and then carves exquisite, lifelike details to create the finished chocolate portrait.
他解释如何从一个对象面部、身体的模具开始，再通过精致的雕刻，栩栩如生的细节来创造成品的巧克力肖像。
Women seem to be accepting the idea that taking care of their face and body is not necessarily a sign of vanity, but instead a way to keep good overall health.
女性们似乎开始接受一种观念，那就是关心自己的面部和身体不再是虚荣的象征，而是处于一种保持整体健康的目的。
No single part of the face or body, such as the eyes, nose, ears or hands, can tell us the whole story when it comes to lying.
面部或身体的单个部分，例如眼睛，鼻子，耳朵或手，是不能告诉我们谎言的整个故事的。
They have tracked down a genetic fault which is behind a rare condition called hyper- trichosis, or werewolf syndrome, where thick hair covers the face and upper body.
他们对一种名为多毛症或狼人综合症的罕见疾病进行了研究，从中找出了导致这种疾病的遗传缺陷。 多毛症患者的面部和身体上半部长满了厚重的毛发。
Yes, you could but the cues are more concentrated in her face than in her body.
是的，你可以根据身材来推测她的年龄。但那些能指明她的年龄的信号更多的是集中在她的脸上，而不是在她的身材上。
I know that this reclining Buddha has been photographed over and over, and most photographs show the whole face or the whole face and body.
我知道，这尊卧佛一而再、再而三地被拍摄，可是大部分照片都显示了整个面部或整个面部和身体。
When you face forward, your body tends to look wider.
当你脸部朝前时，身体常常会显得更宽。
The modern woman has come to realize that she wont live forever, but aging does not have to take the toll it once did on her face and body.
现代女性已经意识到她不可能永葆青春，但岁月也不能一下子在她们的脸和身体上留下痕迹。
The blood rushes to your face (and sometimes other body parts), giving you that beet-red color.
血液涌进脸部(有时是身体其他部位)，使你的脸变得通红。
It was a case of who dares wins as the contestants bravely wore thousands of honey bees on their face and body.
比赛规则是，成千上万的蜜蜂爬满参赛者的脸部和身体，蜜蜂数目最多者获胜。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
应用推荐