What are you pulling a face at now?
你干吗板着脸?
She saw a hideous face at the window and screamed.
她在窗口看到一张奇丑无比的脸,尖叫了起来。
She washed her face at the pump in front of the inn.
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
Opening the door, she made a face at the musty smell.
打开门,她对霉味做了个鬼脸。
Behind Nina's back, Milo made a face at Jamey.
米洛在尼娜背后冲雅梅做了个鬼脸。
A: That's it! I can never show my face at work again.
甲:就是这样,我再没有脸去上班。
You had a lot of things to face at your 32nd birthday.
你32岁的时候有很多事情要面对。
When Herbert was young, he often made a face at class.
郝伯特小的时候,他常常上课做鬼脸。
Is this someone who has seen a face at night or at a distance?
他是在夜间或在远距离上见过那张脸吗?
she's dumping you, she'll put a smiley face at the end of the note.
看女人的小纸条真是莫大的痛苦。 即便她想耍你,她也会在纸条的最后画上一个小笑脸。
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸,梳了梳头,穿好衣服。
Even so, she clearly recognized her mother's face at just two days old.
即便如此,在她两天大的时候,她就已经能清楚地识别出母亲的面孔。
"Well, even if I'm not really moved in yet." She made a face at the piles of.
“那样啊,尽管我还不算真正搬进来,”她冲着一堆堆的盒子和一片狼藉的房间扮了个鬼脸,“我仍然打算明天去打猎。”
Yu said: “As a civil servant, I have to keep a smile on my face at all times.”
但余良德表示:“作为一名公务员,我必须时刻面带笑容。”
Even when she's dumping you, she will put a smiley face at the end of the note.
即便是分手信,她也会在最后画上个笑脸。
They face a fight with Liverpool, who they face at Anfield on Sunday, to reach the Europa League.
星期日,他们将在安菲尔德面对利物浦,后者正在为一张欧罗巴联赛的入场券而奋战。
Any nation wants to present its best face at such a time, but it may prove counterproductive.
任何国家都希望在这样的时刻表现出他最好的一面,但有时也可能适得其反。
You've already guessed that you or someone you love has smeared this on your face at some point.
您已经猜到了,您或者您的爱人曾经把胆固醇抹在脸部的某处。
It was usually as a blurred face at the back of a painting, behind a huge plant, or casually in a hand mirror.
通常,他的自画像是一棵巨树作背景,人像显得模糊而朦胧。偶尔,画中人手持镜子。
During the game a participant was shown an expressionless photo of a fellow player's face at the start of each game.
在游戏过程中,参与者在每个小游戏开始时候都会给出一张同伴无表情的脸的照片。
MARY LOU DiNARDO checked three times to make sure: was that a smiley face at the end of the latest e-mail from her most dour client?
当玛丽连续看了三遍之后才敢确认:最后那个笑脸确实是来自她一个平时作风很严肃呆板的客户。
UNTIL 2009, if you had wandered past 75 Thompson Street in SoHo, in New York City, you might have glimpsed a face at an upstairs window.
2009年以前,你若曾在纽约苏荷区的汤姆森大街75号楼下徘徊,也许瞥见过楼上窗户中映出的一张面孔。
This was why she had borne herself with dignity, and had looked people calmly in the face at times, even when holding the baby in her arms.
就是因为这样,她才建立起自己的尊严,即使怀里抱着孩子,偶尔她也敢抬起头来看人,不感到害怕了。
Aspiring cooks (and the adventurous eaters who love them) come face to face at markets like this one, which are opening and expanding at a brisk pace.
这样,有抱负的厨师(以及热爱这些厨师,又富有冒险精神的食客)在这些市场里面对面了,这样的市场正迈着活泼的步伐开张和壮大。
Still, I was unprepared for the many lunches and dinners where my friends and I cried-and for the look on my best friend's face at my going-away party.
但我还是在面对我和朋友都哭了的午宴晚宴时,还有在面对告别派对上我最好的朋友脸上的模样时,都会觉得措手不及。
His mother shook her head slightly on the pillow, looking past his face at the ceiling, as if she did not want to embarrass him by confronting his lie.
母亲在枕头上微微摇了摇头,眼睛望着他头后面的天花板,似乎不想戳穿他的谎言来让他难堪。
His mother shook her head slightly on the pillow, looking past his face at the ceiling, as if she did not want to embarrass him by confronting his lie.
母亲在枕头上微微摇了摇头,眼睛望着他头后面的天花板,似乎不想戳穿他的谎言来让他难堪。
应用推荐