Face and face truth comes out.
当面对证,真相自明。
As it approached, a face grew up gradually around it, and it was a familiar face!
当它靠近时,一张脸逐渐在它周围显现,那是一张熟悉的脸!
There were the face slimming rollers that were said to improve your blood circulation and make your face smaller.
有一种瘦脸滚轮,据说可以改善血液循环,让你的脸变小。
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face.
我用电话和客户打交道,很少和他们见面。
She pushed her way through the mob and confronted him face to face.
她从那群暴民中挤出来,与他当面对峙。
No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.
无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片,在埃及的开罗博物馆与它面对面,你都会深深吸气。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式,在过去的两百年里,大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.
应对改变以及所遇到的障碍,让我们直面自己的恐惧。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
Ask questions and discuss questions face to face.
面对面地提问和讨论问题。
He argues that our evolutionary roots mean we still depend heavily on physical and face-to-face contact to be able to create ties.
他认为,我们的进化根源意味着,我们仍然极大依赖身体及面对面的接触来建立联系。
They are characterized by the face-to-face association and cooperation of persons united by ties of mutual concern.
他们的特点是面对面的联盟以及与那些因共同的关心而联合起来的人的合作。
Sadly, the data also showed face-to-face socializing and sports activity had declined over the period covered by the survey.
可悲的是,数据还显示,在调查期间,面对面的社交和体育活动有所减少。
Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.
邓巴并不反对线上关系,但他坚持认为,面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。
Some people believe that using mobile phones and computers to communicate may make them lose the ability to communicate with each other face to face.
有些人认为使用手机和电脑进行沟通可能会使他们失去面对面交流的能力。
Threatening happens not only face to face but also through the Internet, social media and the telephone.
威胁不仅发生在面对面的时候,而且还会通过互联网、社交媒体和电话产生。
The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.
这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力,而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。
In these activities, students socialize without smartphones and have face-to-face communication without checking on "likes" they've got online.
在这些活动中,学生们不用智能手机进行社交,不用查看网上的“点赞”就可以进行面对面交流。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上,研究人员发现,面对面的互动和对话会影响创作过程,但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音,同时也不会受到干扰。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历,谭说:“参加 WLA 论坛,与伟大的科学家面对面地交流,进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天,当她终于见到他的时候,他根本不像他自己说的那样。
She reported a stinging pain to her face and discovered her face was scratched and her forehead and cheek both had raised bumps.
女人只觉得脸上一阵刺痛,之后发现它被划伤了,额头和脸颊上都起了鸡皮疙瘩。
I agree with the opinion that the average face is not an attractive face and that the most attractive face is the average of attractive faces.
我同意这一观点,我认为平均脸并不是迷人脸,而最具魅力的脸庞应该是迷人脸的综合体。
They take you into new territory and bring you face-to-face with your own fears and doubts.
目标会把你带到一片新天地,同时你也不得不去直面自己的恐惧和疑虑。
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
雅各便给那地方起名叫毗努伊勒(就是神之面的意思),意思说,我面对面见了神,我的性命仍得保全。
They understand the tools available and how to translate them into virtual and face-to-face reference, reader’s advisory” and other services.
他们明白这个工具是可行的,问题是怎样把他们变成一种可以与读者面对面交流的实体化的工具”。
They understand the tools available and how to translate them into virtual and face-to-face reference, reader’s advisory” and other services.
他们明白这个工具是可行的,问题是怎样把他们变成一种可以与读者面对面交流的实体化的工具”。
应用推荐