Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.
胡克几乎忘记了他的俘虏们，但当他转过身来看着他们的时候，他的脸上出现快乐的神情。
Here you will face several members of the company and be asked a wide variety of questions; they may set you a problem to see how well you can come up with a plan for dealing with it.
在这种形式中你将面对多个面试官，被问到许多不同的问题。他们也可能要你设想一种困难的情况，看你如何解决。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won’t change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
We might as well face up to the fact that we live in a car culture, and it won't change overnight.
我们也许会面对这样一个现实：我们生活在汽车文化里，这样的生活不会一晚上就改变。
We face an oil peak well before 40 years is up, making it urgent to rid our dependence on imported oil.
40年前我们面临的石油峰值仍在上升，我们急切地需要摆脱对进口石油的依赖。
Let's face it, fewer moments are more awkward than trying to strike up a casual conversation with someone you don't know very well.
让我们一起正视这个问题，没有什么时刻会比在正式场合和不怎么熟稔的人对话更为尴尬的了。
On the face of it Asia stacks up not at all well against this achievement.
表面看来，亚洲从未合力抵触这一成就。
Set up a series of well-planned, face-to-face meetings and workshops where all parties attend in one place.
建立一系列良好规划的、面对面的会议以及所有团队都会出席的办公室。
Let's face it, fewer moments are more awkward than trying to strike up a casual conversation with someone you don't know very well. Here are some quick tips to lighten up the situation.
让我们一起正视这个问题，没有什么时刻会比在非正式场合和不怎么熟稔的人对话更为尴尬的了。
Well, for me it's waking up beside you to watch the sunrise on your face.
喔，对我来说，它就是在你身边醒来，看着你脸上的朝霞。
Well, this guy fell asleep on the sofa and when he woke up, half his face had been bitten off!
呃，这个人在沙发上睡着了，他醒来的时候，他的半边脸已经被咬掉了。
Doing this action, if difficulty breathing, might as well from the washbasin, up from face outer take a deep breath.
在做这一动作时，若感到呼吸困难，不妨从脸盆中抬起脸来，在外深呼吸一下。
Lyon, protecting his head and face as well as he could, retreated to the fireplace, took up the fire tongs, and flailed back.
莱昂一面尽力护着头、脸，一面退到壁炉边，拿起火钳还击。
Might as well when apply face film wipe redundantly a few go up in the hand, let both hands also can share profit.
敷面膜时不妨把多余的抹一些在手上，让双手也能分享到益处。
Even when we do well at the beginning, we may give up in the face of the difficulties.
即使刚开始我们做得很好，我们也可能在困难面前退缩。
At that moment my slapping him on the face doesn't wake up as well, hence picking his coat is deeply well ventilated.
当下我打了他几个巴掌也不醒来，于是扒下他的大衣透透气。
Surface well, rushed to the side, I can't wait to come up with a small piece of surface to mother make dumplings before action to face knead into a slender bar.
面好了我等不及的冲到面旁边，拿出一小块面学着妈妈以前包饺子的动作把面揉成一个细长条。
And let's face it, sometimes you just can't beat putting your feet up with a good cup of coffee and flicking through the pages of something, well... real.
让我们面对它，平面广告设计有时你就是无法忍受击败了一杯咖啡，弹好你的脚，通过网页的东西，嗯…真实的。
And with Britons taking no pains to, well, mask their excitement about the wedding, the bride-to-be's face has been popping up in the most unlikely places.
英国人对这场婚礼毫不掩饰的兴奋使得准新娘的脸出现在了各个地方。
And with Britons taking no pains to, well, mask their excitement about the wedding, the bride-to-be's face has been popping up in the most unlikely places.
英国人对这场婚礼毫不掩饰的兴奋使得准新娘的脸出现在了各个地方。
应用推荐