Particular design gives our platforms the capacity of being adapted to all kinds of complicated construction environments as fa ade construction, fa ade decoration and so on.
申锡公司的各系列电动提升设备，以其独特的设计，适用于各种复杂的施工环境，如建筑物外墙施工作业和维修装饰作业等。
The mounting tension that results from all that is unsaid between the two men (who never even address each other by their true names) eventually destroys even the façade of friendship.
两个男人平日从来就不以真名称呼对方，而他们对此事只字不提所导致的紧张情势也不断恶化，最终甚至毁灭了两人友谊的最后一道壁垒。
To solve such complexity, we chose aluminum as a single material for each fa?ade, to be folded in part according to the face.
为了解决这个问题，我们选择铝材作为构成立面的单一材料，并对其进行了局部折叠。
The sandstone fa& ccedil; ade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中，沙岩的表面已经风化了。
The sandstone fa? Ade had disintegrated from long exposure to the elements.
由于长期暴露在自然环境中，沙岩的表面已经风化了。
The two side concrete walls are not perpendicular to the main fa?ade, so in order to organize the plan the remaining spaces are used as a service and storage areas.
两面的混凝土墙与主外观并不垂直，因而为了组织这一规划，余下的空间被用作服务和储存区。
New main fa? Ade with the "reversed" roof draw out the contours of the Stock Exchange Building that used to stand here.
带有“颠倒”屋顶的新楼立面勾勒出证劵大楼曾经的轮廓。
The four-storey structure blends into its environment by means of a transparent glass fa?ade that provides spectacular views of the city and the Mediterranean Sea beyond.
四成层结构及其环境的融合通过一个透明的玻璃幕墙，提供壮丽景色城市和地中海以外的手段。
The glazing fa? Ade at the entrance and the river set one another to advantage, giving pastel and graceful shades to the building.
入口的玻璃幕墙与河流相映成趣，使建筑显得柔美轻盈。
Instrument control components are enveloped with com software technique and wrapper fa? Ade design pattern.
系统采用包装器外观设计模式及COM软件技术封装仪器驱控制组件。
For the laser scanning data of a building fa? Ade, which is featured with huge amount of data and complex point cloud, it is difficult to extract building's feature information.
对于建筑物立面的激光扫描数据来说，具有数据量大，点云复杂等特点，提取建筑物特征信息具有一定难度。
The south fa?ade showsa translucent aluminium materiality with driven voids of light that embodies the building's aspirations in the city's fabric.
南面由半透明的铝材构成，透出若隐若现的光亮，表达着建筑融入城市肌理的强烈诉求。
The exterior fa?ade layering, louvres, patterned glass and perforated screens allow abundant natural light to penetrate the building while providing patients with privacy from those on the outside.
外立面上的分层、百叶、玻璃图案和穿孔的屏风让大量的自然光穿过建筑，但同时又从外边保护了病人的隐私。
The centrally controlled blinds are protected by the inner glass fa? Ade so that damage is avoided.
中央控制的遮阳叶片由内立面玻璃保护以避免损坏。
Two layer of wall with color of brick red, window and iron gate full of rhyme, industrial illuminant on the wall sketches the contours of beautiful fa?ade and leave a striking trace of industry.
砖红的双层屋面和墙体，富有节奏韵律的窗体和铁质大门，墙面上的工业用照明灯，在勾勒出建筑优美的外立面曲线的同时，也保持了其鲜明的工业痕迹。
Materials consist of both recycled traditional bricks, which form the exterior fa? Ade, and custom designed concrete screen blocks, which flank the interior spiral passageway.
这些所有形成外立面的材料是由回收的砖块组成，位于侧面的内部螺旋形的走廊是由混凝土定制设计而成。
The building utilises the world's tallest constructed diagrid structure which is clearly expressed through the building's fa? Ade and gives the building considerable character.
该建筑采用了世界上最高的斜肋构架结构，这一点可以明显从建筑立面看出来，赋予建筑物庞大的规模感。
At least 3 years experience with Design works with products installed at exterior fa? Ade of building. Knowledge of product interfacing with curtain wall systems is an advantage.
在建筑物外墙、幕墙安装产品设计方面至少拥有3年工作经验；最好具备幕墙系统相关产品知识。
On the inside, the white facade bands continue at the gallery fa? Ade and the white paint finish is repeated on all interior steel components.
白色的带状立面一直延伸至建筑内部的连廊立面，内部的钢拄结构构件也被喷涂成白色。
The curved shape of the extension building with its fully glazed fa? Ade provides the illusion of a structure floating above ground on its inclined clad supports.
外观曲线形的扩建建筑为全玻璃立面，更让人觉得这是一个飘浮于地面之上的结构，结构由下方倾斜的带有覆层的支撑结构支撑。
The fa? Ade design with gold-coloured diamond-shaped aluminium composite panels was derived from brass instruments and the pattern of the musical society's uniforms.
建筑立面采用了金色的菱形复合铝板，其灵感来自铜管乐器和音乐协会的服装图案。
The street fa? Ade, which consists of two transparent levels clad in patterned fritted glass, is set back, breaking up the overall mass and responding to the scale of pedestrians.
对于沿街立面的设计，是两个透明层包在多孔玻璃里，这打破了巨大的体量，呼应了人的步行尺度。
All system has been cladding by transparent fa? Ade which let the vision outside and inside.
所有系统都可以通过透明的建筑外表皮看见。
The lack of charges against Wu shows how the Party is fixated on maintaining the fa?ade of social harmony.
对吴的缺乏表明了党如何坚持维护社会和谐的外观。
The north fa? Ade, double-skin, and east and west fa? Ades are covered in onsite micro-concrete with large Windows that allow natural daylight to shine in.
双层北立面以及东西立面均由现场浇筑的微粒混凝土和大的玻璃窗构成。阳光透过玻璃窗投射到室内。
Whatever unpretentious beauty the stairwell might once have had, it could never have been comparable to the grandeur of the fa? Ade, and it was long gone in any case.
楼道里应有的那种纯朴的、不能与门面的那种富丽堂皇相比拟的美，早已不复存在。
In addition to its rich experience in new building fa? Ade, it also keeps searching in renewing old building fa? Ade.
除了在新建建筑外墙积累了丰富的经验外，同时在建筑外墙改造中也不断的进行探索。
The reflective fa? Ade works by globally defining the orientation of each facet of the cylinders surface to create the desired reflection.
物体表面的反射原理定义出了圆柱体表面每个面域的方向，进而创造出期望的反射效果。
By wrapping the old factory building with evenly-spaced-out steel tubing, the fa? Ade of the performance hall was perceived as a theater stage.
通过用平坦的钢筋管道对老建筑外立面进行包装，表演厅的外立面呈现为一个真正的剧场舞台。
By wrapping the old factory building with evenly-spaced-out steel tubing, the fa? Ade of the performance hall was perceived as a theater stage.
通过用平坦的钢筋管道对老建筑外立面进行包装，表演厅的外立面呈现为一个真正的剧场舞台。
应用推荐