The bill would give the F. D. A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.
该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划,快速追踪受到污染的食品来源,并强制召回。
That same year, the F. D. A. finally responded to Dr. Jacobson's petition.
同一年,食品和药物管理局最终对雅各布森博士的请求作出回应。
The F. D. A. announced in 2007 that it was aware of that problem, but it has taken no action.
食品和药物管理局在2007年宣布它认识到了那个问题,但它没有采取行动。
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品药品管理局调查后,麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F. D. A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样,食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
The dependence of the refractive index of optical fiberes on composition, temperature, warelength, M F D and drawing tension (or drawing temperature) as well as attenuation is described.
叙述光纤折射率与组成、温度、波长、模场直径和拉丝张力 (拉丝温度 )以及衰减等因素的相互依赖关系。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F. D. A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年,很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病,经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
Indeed, F. D. A. documents indicated that the consumer complaints subsided for a time in 2008 - leading the company to conclude the issue had gone away - only to resume months later.
确实,正如食品药品管理局文件显示,消费者的投诉在2008年平静了一段时间——公司因此得出结论,问题已得到解决——但这种情形仅维持了几个月,消费者投诉再次增加。
Start F. D. F, then fully open F. D. F inlet vane, and perform the furnace purge for three minutes.
起动风机,将风门开到最大,进行炉膛扫气三分钟。
In exchange, Citigroup agreed to pay the F. D. I. C. in preferred stock.
作为交换,花旗银行同意向联邦存款保险公司支付优先股。
In Germany, some 60 percent of A. F. D. supporters say globalization has "mainly negative" effects.
在德国,约60%的另类选择党支持者称,全球化“主要带来了负面”影响。
The original K - F - D system was replaced by SCR - D system for main transmission, while PLC was substituted for the original relay contactor control mede.
即主传动系统由SCR-D取代原K-F-D系统,电控部分用可编程序控制器PLC取代原继电器-接触器控制方式。
Most medical devices are given quick approvals with minimal testing because manufacturers tell the F. D. A. that the products operate just like older devices that had already been approved.
大部分医疗设备仅经过了最少的测试就被给予了快速的批准,因为制造商们告诉FDA,这些新产品和那些早已获得审批的老装置的操作方式是一样的。
The new labels came after the F. D. A. held two advisory committee meetings to consider the safety of the drugs.
新的标签在FDA举行2次顾问委员会会议讨论这些药物的安全性之后诞生。
The F. D. A. approval comes a little more than 10 years after the first human embryonic stem cells were isolated at the University of Wisconsin, in work financed by Geron.
自威斯康辛大学接受Geron的资助,首次分离出人类胚胎干细胞到FDA批准其用于临床试验经历了10多年的时间。
Japanese foods make up less than 4 percent of all American imports, and the F. D. A. said it expected no risk to the food supply in the United States from radiation.
来自日本的食品占美国食品进口总量的4%,FDA称核辐射不会对美国的食品供应造成威胁。
Japanese foods make up less than 4 percent of all American imports, and the F. D. A. said it expected no risk to the food supply in the United States from radiation.
来自日本的食品占美国食品进口总量的4%,FDA称核辐射不会对美国的食品供应造成威胁。
应用推荐