In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it – just like the adverts on F1 cars.
作为回报，这个男生说他会让公司在这只手上放奔驰标志并赞助它——就像F1 赛车上的广告一样。
Observe the meiosis on the F1 hybrid of Orychophragmus violaceus.
观察二月兰一代杂交种子的细胞分裂。
The objective is to explore reproductive toxicity and mechanism of linuron on F1 male rats.
目的是探讨利谷隆对雄性仔鼠的生殖毒性及其作用机制。
Especially young people love the competitiveness and the glamour of F1.
尤其年轻人非常喜欢F1的竞争精神和魅力。
Which is why, to a greater or lesser extent, all F1 cars are set up with an oversteer characteristic.
这就是为什么所有的F1赛车都在不同程度上被设置成具有过多转向特性。
Modern F1 cars are fitted with hundreds of sensors that amass data on key parameters, such as throttle, braking and acceleration, and then send them back to the pits.
现代的F1赛车上都有大量的传感器，传感器记录了海量的关键数据，像是油门、制动、加速度等等，并将这些数据传送到后方。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help; click on the title of the view and press F1.
通过上下文敏感的帮助可以获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help: click on the title of the view and press F1.
可以通过上下文敏感的帮助，获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it - just like the adverts on F1 cars.
作为回报，这个男生说他将允许公司在这只手上放奔驰标志而赞助它-就象F1赛车上的广告一样。
However, its engine does not currently comply with F1 regulations because of the unusual fuel, produced by refining oils in chocolate.
然而，它的发动机不服从目前F1的发动机生产规则，是因为它独特的燃料是从巧克力中精炼出来的油。
An interesting choice being investigated by the team is a membrane that contains the naturally occurring F1 and F0 motors of the ATP-Synthase.
这个小组正在研究的一项有趣的对比选择是一种膜，它包含腺苷三磷酸合成酶(atp)自然发生的F1和F0发动机。
While working in the product, you can access context-sensitive help by pressing F1.
当您在产品中工作时，您可以通过按f1来访问内容敏感的帮助文件。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
The team describe F1 and F0 as two biological rotary motors connected in opposition.
该小组将F1和F0形容为两个反向联接的生物旋转发动机。
While devices like the NIST-F1 use atomic signals of microwave frequency with billions of cycles per second, newer clocks, including Oates’, rely on light waves beating a million times faster.
诸如NIST-F1的仪器运用的原子信号是频率为数十亿赫兹的微波，新式时钟包括奥茨的都是运用频率快上百万倍的光。
F1 tyres have an optimum operating temperature, and when they drop below that they rapidly lose grip, which dramatically slows lap times.
F1赛车的车胎对环境温度有要求，当温度低于底限时候轮胎就会失去抓地力，这会大大减慢圈速。
The pullout could be subject to legal costs as the firm had committed itself to F1 until at least 2012.
由于曾向F1方面承诺至少会合作至2012年，丰田此次的退出有可能要承担违约的法律责任。。
Press F1 from the console when the storage node reboots to enter the BIOS.
当存储节点重新启动时在控制台上按f1键进入BIOS。
The Falcon will need almost a tonne of HTP pushed through it, which is the job of the F1 engine.
猎鹰引擎将需要几乎一吨HTP来进行推进，而这就是F1引擎的任务了。
The Falcon will need almost a tonne of HTP pushed through it, which is the job of the F1 engine.
猎鹰引擎将需要几乎一吨 HTP 来进行推进，而这就是F1 引擎的任务了。
The only interesting field is therefore F1.
唯一有趣的区域是F1。
Well, we can't say the Silver Arrow paint job. So, coaxing F1's most successful driver out of retirement.
能从人群中脱颖而出，我们不能说银剑只是在做面子工作，因为他们劝说史上最成功的F1车手结束了退休生活。
Yet for many purists, nothing can top the McLaren F1.
对于很多纯粹主义者来说，没有什么车能超越迈凯轮f 1。
This greatly improved handling, and by the early 1960s all F1 cars were built this way.
此举大大改善了汽车操控，而在1960年代初之前的所有一级方程式赛车都是以此方式打造。
Honda and Ross Brawn have confirmed that they have reached agreement to secure the future of the former Honda Racing F1 team, with ownership passing to team principal Brawn with immediate effect.
本田汽车公司和罗斯·布朗已经证实他们已经就前本田F 1车队的未来达成协议，罗斯·布朗将接手队。
The code ensures that the types handled in function f1 are only those that are of type a or derivatives thereof.
该代码确保在函数f 1中处理的类型只能是a类型或其派生类型。
Please note that there should be no space between the f1 option and the location of the silent install iss file.
请注意，f 1选项与静默安装iss文件的位置之间应该没有空格。
This engagement kept the debate going, drove more traffic to the site and means we can go back in future and promote other F1 stories.
这次参与让争论继续进行了下去，让网站得到了更多的流量，这意味着我们对于其他的一级方程序的文章可以还这样做。
This engagement kept the debate going, drove more traffic to the site and means we can go back in future and promote other F1 stories.
这次参与让争论继续进行了下去，让网站得到了更多的流量，这意味着我们对于其他的一级方程序的文章可以还这样做。
应用推荐