Listing 21 shows tee being used to save output in two files, f1 and f2.
清单21显示用于将输出保存到文件f1和f2中的tee。
The code ensures that the types handled in function f1 are only those that are of type a or derivatives thereof.
该代码确保在函数f 1中处理的类型只能是a类型或其派生类型。
The issue with floating point comparisons is that of precisions—f1 and result*result start differing from a couple of places after the decimal point.
浮点比较的问题在于精度 —f1和result*result在小数点后面的几位不一致。
That is what makes it a competitive F1 team.
这才能造就一支富有竞争力的F1车队。
How would you like to be remembered as an F1 driver?
作为f1车手你想要给人留下怎样的印象？
Six of the ten leading F1 teams are based in Britain.
在F1比赛中，10支著名车队中有6支都是来自英国。
Yet for many purists, nothing can top the McLaren F1.
对于很多纯粹主义者来说，没有什么车能超越迈凯轮f 1。
I have very good memories from '93, my first season in F1.
对93年我有非常美好的回忆，那是我在F1的第一个赛季。
To see the type of a counter, click on the value and press F1.
要想查看计数器的类型，可以单击值并按F1。
Especially young people love the competitiveness and the glamour of F1.
尤其年轻人非常喜欢F1的竞争精神和魅力。
Press F1 from the console when the storage node reboots to enter the BIOS.
当存储节点重新启动时在控制台上按f1键进入BIOS。
The team describe F1 and F0 as two biological rotary motors connected in opposition.
该小组将F1和F0形容为两个反向联接的生物旋转发动机。
But even today it can take 3,000 man-hours to make a carbon monocoque for an F1 car.
但直到今天要造一个F1全碳纤维车架也得花3000工时。
Press F1 when your server posts self-test info and prompts you to Press F1 to enter BIOS.
当服务器输出自检信息并提示您PressF1toenterBIOS 时按 F1 键。
The objective is to explore reproductive toxicity and mechanism of linuron on F1 male rats.
目的是探讨利谷隆对雄性仔鼠的生殖毒性及其作用机制。
In the past years, development and application of commercial F1 hybrid rice have increased yields.
杂交水稻的开发和应用，极大地提高了水稻产量。
Which is why, to a greater or lesser extent, all F1 cars are set up with an oversteer characteristic.
这就是为什么所有的F1赛车都在不同程度上被设置成具有过多转向特性。
The F1 cars are not only the most technologically advanced but also some of the fastest in the world.
F1的赛车不仅采用最先进的技术打造，也是世界上跑得最快的车种之一。
The pullout could be subject to legal costs as the firm had committed itself to F1 until at least 2012.
由于曾向F1方面承诺至少会合作至2012年，丰田此次的退出有可能要承担违约的法律责任。。
The F1 to be held for the next seven years will bring new fashion, brilliance, vitality and hope to this city.
持续七年的F1大赛，又将给这座城市带来怎样的时尚、精彩、活力和期望。
Hey everybody, exactly 5 hours until the first session of the 2011 F1 season starts. So, just how excited are you?
嗨各位车迷好，还有5个小时2011年F 1新赛季就要开始了，你们有多么兴奋呢？
F1 is a team sport and any driver needs good working relationships within a team to be able to perform at his best.
F1永远都是一项团队运动，没有车队的合作，再好的车手都是无法取得好成绩的。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
Press Ctrl + Alt + F1 to switch to a console view, and log in as root (or use sudo from your normal user account in Ubuntu).
按下Ctrl +Alt +F1进入控制台模式，以root身份登录(或者用你在ubuntu中的普通账户使用sudo命令)。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1)，查看系统消息；这样可以知道哪里出了问题。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help: click on the title of the view and press F1.
可以通过上下文敏感的帮助，获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
You can obtain more information about any of the views with the context-sensitive help: click on the title of the view and press F1.
可以通过上下文敏感的帮助，获得关于这些视图的更多信息：单击视图的标题，然后按F1。
应用推荐